FLÈCHES - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

flécher [fleʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

flécher: mit Pfeilen markieren [o. kennzeichnen]

flèche¹ [flɛʃ] ΟΥΣ θηλ

1. flèche (arc):

flèche: Pfeil αρσ

2. flèche (signe d'orientation):

flèche: Pfeil αρσ

3. flèche (critique acerbe):

flèche: Spitze θηλ

flèche: spitze Bemerkung

4. flèche (toit pointu):

flèche: [Turm]spitze θηλ

5. flèche (bras mobile):

flèche d'une charrue: Balken αρσ

flèche d'une grue: [Dreh]arm αρσ

flèche d'un cargo: Ladebaum αρσ

6. flèche ΓΕΩΜ:

flèche: Pfeil αρσ

7. flèche ΦΥΣ:

flèche d'une trajectoire: Scheitelpunkt αρσ

8. flèche Η/Υ:

flèche de la souris: Mauszeiger αρσ

ιδιωτισμοί:

les flèches de l'Amour [ou de Cupidon] λογοτεχνικό: Amors [o. Cupidos] Pfeile

faire flèche de tout bois: alle Mittel einsetzen

la flèche du Parthe: eine spitze Schlussbemerkung

c'est une sacrée flèche!: er/sie ist von der schnellen Sorte οικ

il n'est pas une flèche!: er ist nicht der Schnellste οικ

tirer [ou décocher] une flèche: einen Pfeil abschießen

tirer [ou décocher] une flèche μτφ: eine spitze Bemerkung machen

en flèche: blitzschnell

II. flèche¹ [flɛʃ] Η/Υ

flèche de défilement: Bildlaufpfeil αρσ

flèche² [flɛʃ] ΟΥΣ θηλ

flèches de lard: Speckseite θηλ

fléché(e) [fleʃe] ΕΠΊΘ

fléché(e): mit Pfeilen markiert

Καταχώριση OpenDict

flèche ΟΥΣ

monter en flèche (prix) θηλ: in die Höhe schnellen θηλ

monter en flèche (avion) θηλ: steil hochsteigen

Présent
je	flèche
tu	flèches
il/elle/on	flèche
nous	fléchons
vous	fléchez
ils/elles	flèchent

Imparfait
je	fléchais
tu	fléchais
il/elle/on	fléchait
nous	fléchions
vous	fléchiez
ils/elles	fléchaient

Passé simple
je	fléchai
tu	fléchas
il/elle/on	flécha
nous	fléchâmes
vous	fléchâtes
ils/elles	fléchèrent

Futur simple
je	flècherai / OT flécherai
tu	flècheras / OT flécheras
il/elle/on	flèchera / OT fléchera
nous	flècherons / OT flécherons
vous	flècherez / OT flécherez
ils/elles	flècheront / OT flécheront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

flèches de lard: Speckseite θηλ

faire des mots croisés/fléchés: Kreuzworträtsel lösen

les flèches de l'Amour [ou de Cupidon] λογοτεχνικό: Amors [o. Cupidos] Pfeile

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le pic blanc représente les montagnes et les icebergs, et son ombre marine représente une flèche de boussole pointant vers le sud.

fr.wikipedia.org

Des écrits antérieurs mentionnent des flèches enflammées, des griffes d'acier et des mailles de fer.

fr.wikipedia.org

Le prix des logements monta en flèche ; une maison vendue à 40 000 dollars en 1974 en valait le double un an plus tard.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'archer atteint l'union parfaite, la corde se libère de la main droite pour propulser la flèche.

fr.wikipedia.org

Une tourelle flanquante au nord, essorée d'une flèche, renferme l'escalier du clocher.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό