enregistré(e) [ɑ͂ʀəʒistʀe] ΕΠΊΘ
enregistrer [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. enregistrer ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤ:
2. enregistrer ΙΑΤΡ:
3. enregistrer Η/Υ:
- enregistrer (données)
-
4. enregistrer (mémoriser):
5. enregistrer (noter par écrit):
6. enregistrer ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
7. enregistrer (constater):
- enregistrer (évolution)
-
- enregistrer (phénomène)
-
- enregistrer (phénomène)
-
- enregistrer (fluctuations des cours)
-
- enregistrer une baisse actions:
-
8. enregistrer ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ:
enregistrer ΡΉΜΑ
enregistrer ΡΉΜΑ
préenregistrer (pré-enregistrer) ΡΉΜΑ
| j' | enregistre |
|---|---|
| tu | enregistres |
| il/elle/on | enregistre |
| nous | enregistrons |
| vous | enregistrez |
| ils/elles | enregistrent |
| j' | enregistrais |
|---|---|
| tu | enregistrais |
| il/elle/on | enregistrait |
| nous | enregistrions |
| vous | enregistriez |
| ils/elles | enregistraient |
| j' | enregistrai |
|---|---|
| tu | enregistras |
| il/elle/on | enregistra |
| nous | enregistrâmes |
| vous | enregistrâtes |
| ils/elles | enregistrèrent |
| j' | enregistrerai |
|---|---|
| tu | enregistreras |
| il/elle/on | enregistrera |
| nous | enregistrerons |
| vous | enregistrerez |
| ils/elles | enregistreront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'album a été enregistré en direct avec seulement quelques overdubs sur un magnétophone à 16 pistes sans aucun mastering.
fr.wikipedia.org Pour l'année 2018, le trafic fluvial s'établit à 5,9 millions de tonnes de marchandises soit le plus faible tonnage enregistré depuis un demi-siècle.
fr.wikipedia.org En outre, le droit cinématographique peut se rattacher au droit audiovisuel puisqu’il s’applique aux activités de spectacle enregistré ou à l’image animée.
fr.wikipedia.org À ce moment, le site a enregistré 739 000 visites supplémentaires ainsi qu'un téléchargement total de 20 téraoctets au cours du week-end suivant.
fr.wikipedia.org Au cours des années 2000, le trafic annuel a enregistré une progression de 22 % avec 60 528 traversées.
fr.wikipedia.org