Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Product
après-coup

I. nach|geben ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. nachgeben:

nachgeben
céder
jdm/einem Verlangen nachgeben
céder à qn/une exigence

2. nachgeben (sich bewegen):

nachgeben Tür:
céder
nachgeben Boden:
s'enfoncer
nachgeben Boden:
céder
nachgeben Wand:
se dérober

3. nachgeben ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

nachgeben
fléchir
nachgeben
reculer
nachgeben Zinssätze:
baisser
eine nachgebende Tendenz aufweisen
enregistrer une tendance décroissante

II. nach|geben ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

jdm Gemüse nachgeben
resservir des légumes à qn

Nachgeben <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Nachgeben eines Kurses
repli αρσ
Nachgeben eines Zinssatzes
baisse θηλ
Präsens
ichgebenach
dugibstnach
er/sie/esgibtnach
wirgebennach
ihrgebtnach
siegebennach
Präteritum
ichgabnach
dugabstnach
er/sie/esgabnach
wirgabennach
ihrgabtnach
siegabennach
Perfekt
ichhabenachgegeben
duhastnachgegeben
er/sie/eshatnachgegeben
wirhabennachgegeben
ihrhabtnachgegeben
siehabennachgegeben
Plusquamperfekt
ichhattenachgegeben
duhattestnachgegeben
er/sie/eshattenachgegeben
wirhattennachgegeben
ihrhattetnachgegeben
siehattennachgegeben
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eine nachgebende Tendenz aufweisen
enregistrer une tendance décroissante

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hierbei wurden die Opfer zumeist so auf dem Pfahl platziert, dass sie durch ihr eigenes Körpergewicht und das nachgebende Bindegewebe quälend langsam aufgespießt wurden.
de.wikipedia.org
Zweitens die nachgebende (exzentrische) Phase, in der gegen die Schwerkraft nachgegeben wird, wie beispielsweise beim in die Hocke gehen bei Kniebeugen.
de.wikipedia.org
Die Kunst sei für ihn der siebente Ring, mit dem die in den Fugen nachgebende Ordnung zusammengeschmiedet werden solle.
de.wikipedia.org
Nach über 200 Jahren ohne größere Reparaturen zeigte die Brücke Alterserscheinungen und schwere Schäden, die hauptsächlich durch nachgebende Fundamente verursacht worden waren.
de.wikipedia.org
Die fester sitzende und mehr nachgebende Neoprendecke bekommt man jedoch beim Kentern nicht durch Hochdrücken gelöst.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό