PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Εννοούσες;

incertitude ,

certitude ,

inaptitude ,

ingratitude ,

quasi-certitude

incertitude [ɛ͂sɛʀtityd] ΟΥΣ θηλ

1. incertitude:

incertitude: Ungewissheit θηλ

incertitude d'une réponse: Unbestimmtheit θηλ

incertitude d'une personne: Unsicherheit θηλ

laisser qn dans l'incertitude: jdn im Ungewissen lassen

2. incertitude συνήθ πλ (aléa):

incertitude: Unsicherheitsfaktoren Pl

certitude [sɛʀtityd] ΟΥΣ θηλ

certitude: Sicherheit θηλ

certitude: Gewissheit θηλ

avec certitude: sicher

avec certitude: mit Sicherheit

c'est maintenant une certitude absolue: darüber besteht jetzt absolute Gewissheit [o. Sicherheit]

avoir la certitude de qc: sich δοτ einer S. γεν sicher sein

certitude d'atteindre son but: Zielsicherheit

quasi-certitude [kazisɛʀtityd] ΟΥΣ θηλ

quasi-certitude: Quasigewissheit θηλ

inaptitude [inaptityd] ΟΥΣ θηλ

1. inaptitude:

inaptitude: mangelnde Eignung

inaptitude: Unfähigkeit θηλ

inaptitude à qc: Unfähigkeit zu etw

inaptitude à faire qc: Unfähigkeit, etw zu tun

2. inaptitude ΣΤΡΑΤ:

inaptitude: [Wehrdienst]untauglichkeit θηλ

ingratitude [ɛ͂gʀatityd] ΟΥΣ θηλ

ingratitude: Undank αρσ

ingratitude: Undankbarkeit θηλ

faire preuve d'ingratitude: sich als undankbar erweisen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'incertitude sur les rétroactions est la principale raison pour laquelle les différents modèles climatiques prévoient différentes magnitudes de réchauffement pour une quantité donnée d'émissions.

fr.wikipedia.org

Les incertitudes sont données en forme courte entre parenthèses après les derniers chiffres significatifs correspondant.

fr.wikipedia.org

Parmi les réponses, certaines témoignent d'une incertitude quant à la façon dont il devrait être appliquée dans la pratique.

fr.wikipedia.org

Il ne cachait pas sa perplexité envers ses alliés khmers rouges et l’incertitude quant à son avenir.

fr.wikipedia.org

Science : elle a besoin de l’incertitude pour avancer, c’est un élément vital.

fr.wikipedia.org