CROÎTRE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

croitreNO [kʀwatʀ], croîtreOT ΡΉΜΑ αμετάβ

1. croitre:

croitre (pousser) plante, arbre:: wachsen

croitre (grandir) personnes:: wachsen

croitre en beauté/sagesse/intelligence λογοτεχνικό: immer schöner/weiser/intelligenter werden

2. croitre (augmenter):

croitre choses:: zunehmen

croitre ambition, exaltation, inquiétude, colère:: zunehmen

croitre ambition, exaltation, inquiétude, colère:: wachsen

croitre production, chômage:: ansteigen

croitre en volume/intensité: an Volumen/Intensität zunehmen

3. croitre (pousser naturellement) plantes:

croitre: wachsen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

croitre (croître) de façon exponentielle: exponentiell anwachsen

croitre en volume/intensité: an Volumen/Intensität zunehmen

baisser [ou descendre]/remonter [ou grandir] [ou croitre (croître)] dans l'estime de qn: in jds Achtung δοτ sinken/steigen

croitre en beauté/sagesse/intelligence λογοτεχνικό: immer schöner/weiser/intelligenter werden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il croît dans les marécages, et le long des cours d'eau, sur des sols argileux et sablonneux, dans un climat subtropical avec d'abondantes pluies annuelles.

fr.wikipedia.org

C'est cet excédent, ou surtravail, qui permet au capital de croître.

fr.wikipedia.org

Pour croître, les larves ont besoin d'au moins environ 1 cm d’eau stagnante durant cinq jours.

fr.wikipedia.org

L'intérêt suscité par cette cabine plantée au milieu de nulle part ne fait que croître, alarmant certains mouvements écologistes.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1950, le nombre de pom-pom girls continue de croître et dans les années 1970, elles sont majoritaire.

fr.wikipedia.org