AMBIANCE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ambiance [ɑ͂bjɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. ambiance:

ambiance (climat): Atmosphäre θηλ

ambiance (entre personnes): Stimmung θηλ

ambiance de travail: Arbeitsklima ουδ

ambiance de travail: Betriebsklima

bonne ambiance de travail: gutes Betriebsklima

d'ambiance lumière, musique: gedämpft

l'ambiance est à l'orage οικ: es herrscht dicke Luft οικ

évoluer dans une ambiance calme: in einem ruhigen Umfeld leben

2. ambiance (gaieté):

ambiance: Stimmung θηλ

il y a de l'ambiance οικ: es herrscht [eine tolle] Stimmung

mettre de l'ambiance: für Stimmung sorgen

mettre qn dans l'ambiance: jdn einstimmen

ambiance du tonnerre οικ: Mordsstimmung οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ambiance d'enfer: Bombenstimmung θηλ οικ

bonne ambiance de travail: gutes Betriebsklima

ambiance qui annonce Noël: vorweihnachtliche Stimmung

ambiance de travail: Arbeitsklima ουδ

ambiance du tonnerre οικ: Mordsstimmung οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Boire les nuages... fait l'objet d'une réimpression dans une édition augmentée, l'ambiance est celle des nouvelles qui ont fait connaître l'auteur.

fr.wikipedia.org

Les grands arbres et bosquets, les ambiances forestières et naturelles ont un effet apaisant et sont considérés comme un élément positif du cadre de vie.

fr.wikipedia.org

Elle est toujours de bonne humeur et sais comment égayer l'ambiance.

fr.wikipedia.org

Le centre ancien, de dimension modeste, a conservé une ambiance tranquille et traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Il développe également ses talents de coloriste afin de restituer au mieux les ambiances et des impressions qu'il saisit.

fr.wikipedia.org