AMATEUR - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. amateur (-trice) [amatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. amateur (↔ professionnel):

amateur (-trice): Amateur(in) αρσ (θηλ)

en amateur: als Amateur [o. Hobby]

2. amateur sans art (connaisseur):

amateur d'art/de musique: Kunst-/Musikliebhaber(in) αρσ (θηλ)

amateur de jardins/d'opéra: Garten-/Opernfreund(in) αρσ (θηλ)

être amateur de belle musique: schöne Musik lieben

être amateur de films/de bons vins: gerne Filme sehen/gute Weine trinken

faire qc en amateur: etw aus Liebhaberei tun

3. amateur μειωτ (dilettante):

amateur (-trice): Stümper(in) αρσ (θηλ) pej

faire du travail d'amateur, travailler en amateur: stümperhaft arbeiten pej

4. amateur (acheteur):

amateur (-trice): Interessent(in) αρσ (θηλ)

ne pas être amateur οικ: nicht interessiert sein

trouver amateur objet:: einen Liebhaber finden

II. amateur (-trice) [amatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ pas de forme féminine

équipe amateur: Amateurmannschaft θηλ

peintre amateur: Hobbymaler(in) αρσ (θηλ)

caméraman-amateur (-trice) <caméramans-amateurs> [kameʀamanamatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

caméraman-amateur (-trice): Videoamateur(in) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

en amateur: als Amateur [o. Hobby]

équipe amateur: Amateurmannschaft θηλ

trouver amateur objet:: einen Liebhaber finden

peintre amateur: Hobbymaler(in) αρσ (θηλ)

photographe amateur: Amateurfotograf(in)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle débute sur les planches comme amateur dans de petits théâtres tout en occupant des emplois subalternes.

fr.wikipedia.org

Sa faillite a été prononcée en 2013 et le club devra repartir depuis les ligues amateurs.

fr.wikipedia.org

Il a été champion du monde de vitesse amateurs en 1947, et professionnels en 1949, 1950, 1951 et 1954.

fr.wikipedia.org

Le groupe supporte entre autres l’innovation et le développement de nouvelles méthodes, ainsi que l’amélioration du matériel de brassage amateur et industriel.

fr.wikipedia.org

Il se passionne très tôt pour les animaux, notamment grâce à l’influence d’un grand-oncle ornithologue amateur.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "amateur" σε άλλες γλώσσες