I. ajuster [aʒyste] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ajuster (régler, adapter):
3. ajuster (équilibrer):
- ajuster (salaires)
-
II. ajuster [aʒyste] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ajuster (s'emboîter):
| j' | ajuste |
|---|---|
| tu | ajustes |
| il/elle/on | ajuste |
| nous | ajustons |
| vous | ajustez |
| ils/elles | ajustent |
| j' | ajustais |
|---|---|
| tu | ajustais |
| il/elle/on | ajustait |
| nous | ajustions |
| vous | ajustiez |
| ils/elles | ajustaient |
| j' | ajustai |
|---|---|
| tu | ajustas |
| il/elle/on | ajusta |
| nous | ajustâmes |
| vous | ajustâtes |
| ils/elles | ajustèrent |
| j' | ajusterai |
|---|---|
| tu | ajusteras |
| il/elle/on | ajustera |
| nous | ajusterons |
| vous | ajusterez |
| ils/elles | ajusteront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Évaluer et comptabiliser les besoins de la population, de manière à ajuster et contrôler la production, sans pénurie ni surproduction.
fr.wikipedia.org Une nouvelle méthode de calcul a été instaurée en mars 2007, l'ajustant sur les index des places financières internationales les plus importantes.
fr.wikipedia.org C'est une démarche pragmatique permettant d'ajuster les organisations de façon flexible.
fr.wikipedia.org Le calage de l'allumage devait être ajusté en fonction de la charge et de la vitesse avec un levier sur le demi-guidon gauche.
fr.wikipedia.org L'historique du cours de l'action est aussi ajusté afin de ne pas surprendre les courtiers.
fr.wikipedia.org