LOYALE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

loy|al (loyale) <αρσ πλ loyaux> [lwajal, o] ΕΠΊΘ

1. loyal (fidèle):

loyal (loyale) ami: true

loyal (loyale) serviteur: loyal

loyal (loyale) serviteur: faithful

bons et loyaux services: good and faithful service

2. loyal (honnête):

loyal (loyale) procédé, conduite: honest

loyal (loyale) concurrence: fair

loyal en affaires: straight ou honest in business

à la loyale: fairly

3. loyal ΕΜΠΌΡ:

loyal (loyale) qualité: marketable

loyal (loyale) qualité: merchantable βρετ

valeur loyale et marchande: fair market value

bon et loyal inventaire: true and accurate inventory

ιδιωτισμοί:

loyaux coûts: (purchaser's) contract costs

αγγλικά

γαλλικά

loyal friend, servant, supporter: loyal (to envers)

staunch supporter, ally, defence: loyal

four-square account, attitude: loyal

devoted friendship, service: loyal

arm's-length sale: loyal

stalwart defender, member, supporter: loyal

a straight fight (between): un combat loyal (entre) also μτφ

all I ask from you is loyalty: tout ce que je te demande c'est d'être loyal

straight person: honnête, loyal

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

loyal(e) <-aux> [lwajal, jo] ΕΠΊΘ

loyal(e) ami: loyal

loyal(e) services: faithful

loyal(e) conduite, procédés: fair

loyal(e) adversaire: honest

αγγλικά

γαλλικά

staunch: loyal(e)

faithful service, support: loyal(e)

loyal: loyal(e)

to remain loyal to sb/sth: demeurer loyal envers qn/qc

fair competition: loyal(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

loyal(e) <-aux> [lwajal, -jo] ΕΠΊΘ

loyal(e) ami: loyal

loyal(e) services: faithful

loyal(e) conduite, procédés: fair

loyal(e) adversaire: honest

αγγλικά

γαλλικά

staunch: loyal(e)

faithful service, support: loyal(e)

loyal: loyal(e)

to remain loyal to sb/sth: rester loyal envers qn/qc

fair competition: loyal(e)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un personnage neutre et loyal tiendra sa parole s’il la donne et ne mentira jamais.

fr.wikipedia.org

Le peuple rejette, par 1 540 401 non (67,3 %) contre 749 388 oui (32,7 %), l'initiative populaire « pour des loyers loyaux ».

fr.wikipedia.org

Au terme de celle-ci, le jeu informe le joueur de son alignement (bon ou mauvais, chaotique ou loyal) et des points de victoires accumulés.

fr.wikipedia.org

Il calme les nobles et se place en monarque loyal et honnête.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas peur de présenter ses convictions à la présidente et lui est toujours loyal.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "loyale" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

ισπανικά