EXTÉNUER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. exténuer [ɛkstenɥe] ΡΉΜΑ μεταβ

exténuer

to exhaust

avoir l'air exténué

to look exhausted

II. s'exténuer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'exténuer αυτοπ ρήμα:

s'exténuer

to wear oneself out (à faire doing)

στο λεξικό PONS

I. exténuer [ɛkstenɥe] ΡΉΜΑ μεταβ

exténuer

to exhaust

II. exténuer [ɛkstenɥe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'exténuer à faire qc

to exhaust oneself doing sth

s'exténuer en efforts inutiles

to exhaust oneself in wasted effort

στο λεξικό PONS

I. exténuer [ɛkstenʏe] ΡΉΜΑ μεταβ

exténuer

to exhaust

II. exténuer [ɛkstenʏe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'exténuer à faire qc

to exhaust oneself doing sth

Présent

j'	exténue
tu	exténues
il/elle/on	exténue
nous	exténuons
vous	exténuez
ils/elles	exténuent

Imparfait

j'	exténuais
tu	exténuais
il/elle/on	exténuait
nous	exténuions
vous	exténuiez
ils/elles	exténuaient

Passé simple

j'	exténuai
tu	exténuas
il/elle/on	exténua
nous	exténuâmes
vous	exténuâtes
ils/elles	exténuèrent

Futur simple

j'	exténuerai
tu	exténueras
il/elle/on	exténuera
nous	exténuerons
vous	exténuerez
ils/elles	exténueront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La mara pouvait aussi chevaucher en laissant ses montures exténuées et couvertes de sueur au matin.

fr.wikipedia.org

Certains employés se disaient exténués de cela et cette pratique est dénoncée par les syndicats.

fr.wikipedia.org

La pauvreté, la misère, ce travail dangereux et exténuant, l'empêcheront à jamais de photographier la guerre, préférant ainsi montrer les conséquences de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Priscilla a été exténuée par ces nouvelles, après ses années de collège avec sa peur de devoir laisser ses amis derrière.

fr.wikipedia.org

Un soir de tempête, une femme frappe à leur porte, exténuée.

fr.wikipedia.org