EXPULSION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. expulsion:

expulsion (de locataire): eviction (de from)

expulsion (d'immigré): deportation (de from)

expulsion (d'élève, de diplomate, dissident): expulsion (de from)

ordre ou arrêté d'expulsion (d'immigré): deportation order

ordre ou arrêté d'expulsion (de locataire): eviction order

2. expulsion ΑΘΛ:

expulsion: sending-off (de from)

3. expulsion ΦΥΣΙΟΛ:

expulsion (de déchets): excretion (de from)

expulsion (lors d'un accouchement): delivery

arrêté d'expulsion (contre un étranger): expulsion order, deportation order

arrêté d'expulsion (contre un locataire): eviction notice ou order

mandat d'expulsion (hors d'un pays): expulsion order

mandat d'expulsion (hors d'une maison): eviction order

αγγλικά

γαλλικά

eviction: expulsion θηλ (from de)

sending off: expulsion θηλ

deportation ΝΟΜ (of immigrant, criminal): expulsion θηλ

eviction notice: mandat αρσ d'expulsion

deportation order: arrêté αρσ d'expulsion

expulsion (of diplomat, alien, dissident): expulsion θηλ

ejection: expulsion θηλ (from de)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

expulsion d'un élève, étranger: expulsion

expulsion d'un locataire: eviction

expulsion d'un joueur: sending off βρετ

expulsion d'un joueur: ejection αμερικ

arrêté d'expulsion d'un étranger: deportation order

arrêté d'expulsion d'un locataire: eviction order

αγγλικά

γαλλικά

ejection of unwanted person: expulsion θηλ

expulsion from a country: expulsion θηλ d'un pays

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

expulsion [ɛkspylsjo͂] ΟΥΣ θηλ

expulsion d'un élève, étranger: expulsion

expulsion d'un locataire: eviction

expulsion d'un joueur: ejection

arrêté d'expulsion d'un étranger: deportation order

arrêté d'expulsion d'un locataire: eviction order

αγγλικά

γαλλικά

ejection of unwanted person: expulsion θηλ

expulsion: expulsion θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

arrêté d'expulsion d'un étranger: deportation order

arrêté d'expulsion d'un locataire: eviction order

expulsion from a country: expulsion θηλ d'un pays

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mais plutôt que d'accepter une responsabilité réelle dans la situation de détresse des petits paysans fermiers, de nombreux propriétaires ont eu recours à l'expulsion.

fr.wikipedia.org

Sans revenus, l'eau et le gaz lui sont coupés et il se retrouve sous le coup d'une procédure d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Les gaz provoquent l'expulsion de boues brûlantes qui se déposent autour d'eux.

fr.wikipedia.org

Adhérant à un groupe d’activistes anti-mondialisation, il s’implique dans des actions sociales, entre autres, contre l’expulsion des réfugiés.

fr.wikipedia.org

Pendant l'expulsion, des sacs de fèves de soja sont jetés sur la colline.

fr.wikipedia.org