Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
сотню
unbalancing
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
déséquilibrant (déséquilibrante) [dezekilibʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ μτφ
déséquilibrant facteur:
déséquilibrant (déséquilibrante)
destabilizing
déséquilibrer [dezekilibʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. déséquilibrer κυριολ:
déséquilibrer personne, choc, coup: personne
to make [sb] lose his/her balance
déséquilibrer poids: barque, meuble
to make [sth] unstable
le choc a déséquilibré le motocycliste
the jolt made the motorcyclist lose his balance
être déséquilibré par qc personne:
to be thrown off balance by sth
être déséquilibré par qc meuble, objet:
to be made unstable by sth
2. déséquilibrer μτφ:
déséquilibrer pays
to destabilize
déséquilibrer résultats
to unbalance
3. déséquilibrer ΨΥΧ:
déséquilibrer personne
to unbalance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unbalance
déséquilibrer
overbalance
déséquilibrer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
déséquilibrer [dezekilibʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
déséquilibrer personne
to throw off balance
déséquilibrer μτφ
to unbalance
déséquilibrer objet
to make unsteady
déséquilibrer budget
to unbalance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
overbalance
se déséquilibrer
throw off
déséquilibrer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
déséquilibrer [dezekilibʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
déséquilibrer personne
to throw off balance
déséquilibrer μτφ
to unbalance
déséquilibrer objet
to make unsteady
déséquilibrer budget
to unbalance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
overbalance
se déséquilibrer
throw off
déséquilibrer
Présent
jedéséquilibre
tudéséquilibres
il/elle/ondéséquilibre
nousdéséquilibrons
vousdéséquilibrez
ils/ellesdéséquilibrent
Imparfait
jedéséquilibrais
tudéséquilibrais
il/elle/ondéséquilibrait
nousdéséquilibrions
vousdéséquilibriez
ils/ellesdéséquilibraient
Passé simple
jedéséquilibrai
tudéséquilibras
il/elle/ondéséquilibra
nousdéséquilibrâmes
vousdéséquilibrâtes
ils/ellesdéséquilibrèrent
Futur simple
jedéséquilibrerai
tudéséquilibreras
il/elle/ondéséquilibrera
nousdéséquilibrerons
vousdéséquilibrerez
ils/ellesdéséquilibreront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Baú (malle) : technique peu utilisée qui consiste à déséquilibrer l'adversaire en donnant un coup de ventre ou de poitrine si ce dernier est trop près.
fr.wikipedia.org
Ces techniques exploitent les points faibles de l'armure et emploient des principes mécaniques sophistiqués pour déséquilibrer l'adversaire.
fr.wikipedia.org
La répartition de la population tend à se déséquilibrer entre est et ouest.
fr.wikipedia.org
La figure a "une sensation d'animation conférée par la position déséquilibrée et le mouvement suggéré par la silhouette de balayage de la robe enveloppante".
fr.wikipedia.org
Ceci pourrait aider à repérer les troupeaux laitiers dont l’alimentation est déséquilibrée en azote.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό