Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dencaisser
muted
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. assourdir [asuʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assourdir (rendre sourd):
assourdir personne
to deafen
2. assourdir (atténuer) tapis, rideau, neige:
assourdir bruit
to muffle
la musique nous parvenait assourdie
muffled music reached us
II. s'assourdir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'assourdir bruit:
s'assourdir
to become muffled
2. s'assourdir ΦΩΝΗΤ:
s'assourdir
to become voiceless
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
muted sound
assourdi
muffle bell, drum
assourdir
muffled bell, drum
assourdi
deafen
assourdir, rendre [qn] sourd
deaden sound
assourdir
burr (of phone, car)
bruit αρσ assourdi
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. assourdir [asuʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assourdir (abasourdir):
assourdir
to deafen
2. assourdir (rendre moins sonore):
assourdir bruit, pas
to muffle
II. assourdir [asuʀdiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'assourdir bruit
to be muffled
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to be deafened
être assourdi
deafen
assourdir
muted sound
assourdi(e)
mute
assourdir
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. assourdir [asuʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assourdir (abasourdir):
assourdir
to deafen
2. assourdir (rendre moins sonore):
assourdir bruit, pas
to muffle
II. assourdir [asuʀdiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
assourdir s'assourdir bruit:
assourdir
to be muffled
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
muted sound
assourdi(e)
to be deafened
être assourdi
mute
assourdir
Présent
j'assourdis
tuassourdis
il/elle/onassourdit
nousassourdissons
vousassourdissez
ils/ellesassourdissent
Imparfait
j'assourdissais
tuassourdissais
il/elle/onassourdissait
nousassourdissions
vousassourdissiez
ils/ellesassourdissaient
Passé simple
j'assourdis
tuassourdis
il/elle/onassourdit
nousassourdîmes
vousassourdîtes
ils/ellesassourdirent
Futur simple
j'assourdirai
tuassourdiras
il/elle/onassourdira
nousassourdirons
vousassourdirez
ils/ellesassourdiront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
s'assourdir bruit
to be muffled
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'utilisation de couleurs assourdies ne suffisent pas à faire concorder les formes et l'état d'âme des personnages.
fr.wikipedia.org
On suspecte certains puissants sonars (anthropiques) d'assourdir involontairement les cétacés et de créer des échouages massifs.
fr.wikipedia.org
Les tambours, voilés de drap noir, battent d'une façon assourdie sur le passage.
fr.wikipedia.org
Dans les régions catalanophones et sous l'influence du système phonologique catalan, il tend à s'assourdir en [-t].
fr.wikipedia.org
Le son ainsi produit est assourdi par l’eau et il ressemble aux battements du cœur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό