ASSAILLANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. assaillant (assaillante) [asajɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

assaillant force, armée:

assaillant (assaillante): attacking προσδιορ

II. assaillant (assaillante) [asajɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

assaillant (assaillante): attacker, assailant

les assaillants ΣΤΡΑΤ: the attacking forces

assaillir [asajiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assaillir (attaquer):

assaillir ennemi:: to attack

assaillir pluie, orage, grêle:: to buffet

2. assaillir (envahir) τυπικ:

assaillir mélancolie:: to plague, to assail τυπικ

être assailli par le doute: to be assailed by doubts

3. assaillir (se précipiter sur):

assaillir mendiant:: to assail

assaillir journaliste: personne: to set upon

nous avons été assaillis par les médias: we were set upon by the media

assaillir qn de questions: to bombard sb with questions

αγγλικά

γαλλικά

assailant: assaillant/-e αρσ/θηλ

besiege person: assaillir

to besiege sb with questions etc: assaillir qn de

bombard: assaillir (with de)

to crowd in on sb μτφ thoughts, memories:: assaillir qn

beset: assaillir (with de)

assail: assaillir

mob person: assaillir

assault: assaillir

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

assaillant(e) [asajɑ̃, jɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

assaillant(e): assailant

assaillir [asajiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. assaillir (attaquer):

assaillir: to attack

2. assaillir (se ruer sur):

assaillir qn de questions: to bombard sb with questions

3. assaillir (tourmenter):

assaillir: to torment

αγγλικά

γαλλικά

assail: assaillir

besiege: assaillir

to bedevil sb/sth: assaillir qn/qc

mob: assaillir

to pepper sb/sth with sth: assaillir qn/qc de qc

to make an assault on sth: assaillir qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

assaillant(e) [asajɑ͂, jɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

assaillant(e): assailant

assaillir [asajiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. assaillir (attaquer):

assaillir: to attack

2. assaillir (se ruer sur):

assaillir qn de questions: to bombard sb with questions

3. assaillir (tourmenter):

assaillir: to torment

αγγλικά

γαλλικά

assail: assaillir

besiege: assaillir

to bedevil sb/sth: assaillir qn/qc

mob: assaillir

to pepper sb/sth with sth: assaillir qn/qc de qc

to make an assault on sth: assaillir qc

to pound sb with questions: assaillir qn de questions

Présent
j'	assaille
tu	assailles
il/elle/on	assaille
nous	assaillons
vous	assaillez
ils/elles	assaillent

Imparfait
j'	assaillais
tu	assaillais
il/elle/on	assaillait
nous	assaillions
vous	assailliez
ils/elles	assaillaient

Passé simple
j'	assaillis
tu	assaillis
il/elle/on	assaillit
nous	assaillîmes
vous	assaillîtes
ils/elles	assaillirent

Futur simple
j'	assaillirai
tu	assailliras
il/elle/on	assaillira
nous	assaillirons
vous	assaillirez
ils/elles	assailliront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

assaillir qn de questions: to bombard sb with questions

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hannibal parvient à prendre à revers les assaillants en envoyant de nuit des détachements se poster sur les hauteurs.

fr.wikipedia.org

Les trésors qu'il abandonne dans sa fuite viennent grossir le butin des assaillants, qui n'ont à déplorer qu'une seule perte dans l'expédition de la montagne.

fr.wikipedia.org

Les occupants résistent et ne tombent pas aux mains des assaillants, mais la ville est en partie détruite.

fr.wikipedia.org

Plusieurs maisons sont également incendiées par les assaillants.

fr.wikipedia.org

Les hait-droits refusent et l'obligent à se porter au-devant des assaillants.

fr.wikipedia.org