Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Tuareg
refined

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

affine [afin] ΕΠΊΘ ΜΑΘ

affine
affine

I. affiner [afine] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affiner κυριολ:

affiner métal
to refine
affiner verre
to fine
affiner fromage
to mature

2. affiner μτφ:

affiner stratégie, politique, idée, style, jugement
to refine
affiner ouïe
to sharpen
affiner taille, silhouette
to slim down

II. s'affiner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'affiner αυτοπ ρήμα:

s'affiner jugement:
to become keener
s'affiner politique, idée, style, goût:
to become (more) refined
s'affiner personne, taille, silhouette:
to slim down
s'affiner ligne, dessin:
to become (more) refined
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
refined metal
affiné
refine method, taste, language
affiner
mature soft cheese
affiné
mature cheese
affiner
mature cheese:
s'affiner
sharpen up
affiner
ripen cheese
affiner
sharpen focus
affiner
to sharpen sb's reflexes
affiner les réflexes de qn
polish manner, style
affiner
put down cheese
affiner

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. affiner [afine] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affiner (purifier, rendre plus fin):

affiner métal, verre, style
to refine
affiner odorat, ouïe
to sharpen

2. affiner (achever la maturation):

affiner fromage
to mature

II. affiner [afine] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'affiner style, goût
to refine
s'affiner odorat, ouïe
to sharpen
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
refine
affiner
sharpen skills
affiner
sharpen
affiner
mature
affiner
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. affiner [afine] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affiner (purifier, rendre plus fin):

affiner métal, verre, style
to refine
affiner odorat, ouïe
to sharpen

2. affiner (achever la maturation):

affiner fromage
to mature

II. affiner [afine] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

affiner s'affiner:

affiner style, goût
to refine
affiner odorat, ouïe
to sharpen
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
refine
affiner
sharpen skills
affiner
sharpen
affiner
mature
affiner
Présent
j'affine
tuaffines
il/elle/onaffine
nousaffinons
vousaffinez
ils/ellesaffinent
Imparfait
j'affinais
tuaffinais
il/elle/onaffinait
nousaffinions
vousaffiniez
ils/ellesaffinaient
Passé simple
j'affinai
tuaffinas
il/elle/onaffina
nousaffinâmes
vousaffinâtes
ils/ellesaffinèrent
Futur simple
j'affinerai
tuaffineras
il/elle/onaffinera
nousaffinerons
vousaffinerez
ils/ellesaffineront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s'affiner style, goût
to refine
s'affiner odorat, ouïe
to sharpen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La première frappe fait apparaître les lignes principales de la gravure, tandis que la seconde apporte tous les détails nécessaires en affinant le trait.
fr.wikipedia.org
La part de marché peut aussi être calculée sur un segment de clientèle pour affiner l'analyse.
fr.wikipedia.org
Le développement de techniques de caractérisation de la surface permettra ensuite d'affiner la connaissance de la surface et de son interaction avec son environnement.
fr.wikipedia.org
Ils ont ainsi allongé la tête, agrandi les oreilles et affiné le corps.
fr.wikipedia.org
L’outil, qui a été développé sur une période de 5 ans, a été testé et affiné avant d’avoir sa forme finale.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό