THUMBED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. thumb [θʌm] ΟΥΣ

thumb

palec αρσ

to be under sb's thumb

biti v oblasti koga

to be under sb's thumb

biti pod vplivom koga

to stand out like a sore thumb

zelo izstopati

to twiddle one's thumb

gledati v zrak

II. thumb [θʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. thumb (hitchhike):

to thumb a lift/ride

štopati

2. thumb (mark by handling):

thumb

obrabljati [στιγμ obrabiti [z listanjem]]

well-thumbed

obrabljen

III. thumb [θʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ (glance through)

to thumb through a newspaper

prelistati časopis

thumb-ˈin·dex ΟΥΣ

thumb-index

prstno kazalo n

thumb-index

abecednik αρσ

Present

I	thumb
you	thumb
he/she/it	thumbs
we	thumb
you	thumb
they	thumb

Past

I	thumbed
you	thumbed
he/she/it	thumbed
we	thumbed
you	thumbed
they	thumbed

Present Perfect

I	have	thumbed
you	have	thumbed
he/she/it	has	thumbed
we	have	thumbed
you	have	thumbed
they	have	thumbed

Past Perfect

I	had	thumbed
you	had	thumbed
he/she/it	had	thumbed
we	had	thumbed
you	had	thumbed
they	had	thumbed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web.

en.wikipedia.org

This tissue can be used to resurface the thumb-index web after a comprehensive release of all the tight structures to allow for a larger range of motion of the thumb.

en.wikipedia.org

The following rules of thumb cover most cases.

en.wikipedia.org

Variation in tone can be achieved by striking different distances from the bridge and using different parts of the thumb (especially fleshy vs. bony parts).

en.wikipedia.org

When a sample was taken of the thumb bruise and examined for bruising, the result was negative.

en.wikipedia.org