FLOWN - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

flown [fləʊn] ΡΉΜΑ

flown μετ παρακειμ of fly:

fly² [flaɪ] ΟΥΣ

fly

muha θηλ

he wouldn't hurt a fly

še mravlje ne bi pohodil

there are no flies on him βρετ οικ

saj ni neumen

the fly in the ointment μτφ

las v juhi

to be a fly on the wall

narediti se nevidnega

fly off ΡΉΜΑ αμετάβ

fly

odleteti

she flew off to India

odletela je v Indijo

fly in ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

fly

prileteti

she's flying in from New York tonight

nocoj prileti iz New Yorka

fly away ΡΉΜΑ αμετάβ

fly

odleteti

I. fly¹ <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fly (through the air):

fly

leteti

we're flying at 9000 metres

letimo na 9000 metrih

he flew across the Atlantic

preletel je Atlantik

we flew from Heathrow

odletela sva s Heathrowa

2. fly (in the air):

fly flag

plapolati [στιγμ zaplapolati]

3. fly (speed):

fly

hiteti [στιγμ odleteti]

I must fly

mudi se mi

time flies

čas beži

the door flew open

vrata so se na strežaj odprla

II. fly¹ <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fly (pilot, transport):

fly

leteti s/z

fly

pilotirati

2. fly (raise):

fly

izobešati [στιγμ izobesiti]

fly kite

spuščati

the ship was flying the Spanish flag

ladja je izobesila špansko zastavo

high-ˈflown ΕΠΊΘ

high-flown

visokoleteč

high-flown

vznesen

I. fly¹ <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fly (through the air):

fly

leteti

we're flying at 9000 metres

letimo na 9000 metrih

he flew across the Atlantic

preletel je Atlantik

we flew from Heathrow

odletela sva s Heathrowa

2. fly (in the air):

fly flag

plapolati [στιγμ zaplapolati]

3. fly (speed):

fly

hiteti [στιγμ odleteti]

I must fly

mudi se mi

time flies

čas beži

the door flew open

vrata so se na strežaj odprla

II. fly¹ <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fly (pilot, transport):

fly

leteti s/z

fly

pilotirati

2. fly (raise):

fly

izobešati [στιγμ izobesiti]

fly kite

spuščati

the ship was flying the Spanish flag

ladja je izobesila špansko zastavo

fly away ΡΉΜΑ αμετάβ

fly

odleteti

fly in ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

fly

prileteti

she's flying in from New York tonight

nocoj prileti iz New Yorka

fly off ΡΉΜΑ αμετάβ

fly

odleteti

she flew off to India

odletela je v Indijo

fly² [flaɪ] ΟΥΣ

fly

muha θηλ

he wouldn't hurt a fly

še mravlje ne bi pohodil

there are no flies on him βρετ οικ

saj ni neumen

the fly in the ointment μτφ

las v juhi

to be a fly on the wall

narediti se nevidnega

ˈcrane fly ΟΥΣ ΖΩΟΛ

crane fly

suha južina θηλ

tset·se fly [ˈtsetsi-] ΟΥΣ

tsetse fly

muha θηλ cece

ˈfly-by-night ΕΠΊΘ μειωτ οικ

fly-by-night

pridobitniški

Present

I	fly
you	fly
he/she/it	flies
we	fly
you	fly
they	fly

Past

I	flew
you	flew
he/she/it	flew
we	flew
you	flew
they	flew

Present Perfect

I	have	flown
you	have	flown
he/she/it	has	flown
we	have	flown
you	have	flown
they	have	flown

Past Perfect

I	had	flown
you	had	flown
he/she/it	had	flown
we	had	flown
you	had	flown
they	had	flown

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The prevalence of tsetse fly depleted the livestock population at the end of the nineteenth century.

en.wikipedia.org

When a dive is successful, gannets swallow the fish underwater before surfacing, and never fly with the fish in their bill.

en.wikipedia.org

They may hover over a branch while feeding and sometimes fly out to catch insects in flight.

en.wikipedia.org

The ability to be creative, think on the fly and make key business decisions with little time amidst the tsunami of external information is vital.

www.huffingtonpost.com

The first retorted that the second should fly off his ground.

en.wikipedia.org