FILE - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. file¹ [faɪl] ΟΥΣ

1. file:

file (folder): fascikel αρσ

file (folder): mapa θηλ

file (hardback): registrator αρσ

2. file (database):

file: kartoteka θηλ

to keep a file on sb/sth: voditi kartoteko o kom/čem

to keep sth on file: shraniti kaj

to keep sth on file: zabeležiti kaj

3. file Η/Υ:

file: datoteka θηλ

II. file¹ [faɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. file:

file (put in folder): arhivirati

file (put in folder): spravljati [στιγμ spraviti]

file (in order): urejati [στιγμ urediti]

2. file (submit):

file: oddajati [στιγμ oddati]

file ΝΟΜ: vlagati [στιγμ vložiti]

III. file¹ [faɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ

to file for sth: vložiti zahtevek za kaj

to file for bankruptcy/divorce: vložiti zahtevek za stečaj/ločitev

I. file² [faɪl] ΟΥΣ (line)

file: vrsta θηλ

file: kolona θηλ

in single file: v gosjem redu

II. file² [faɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

file: hoditi v vrsti

I. file³ [faɪl] ΟΥΣ (tool)

file: pila θηλ

II. file³ [faɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (smooth)

file: piliti [στιγμ spiliti]

to file one's nails: piliti si nohte

to file down: opiliti

to file down: spiliti

file away ΡΉΜΑ μεταβ to file away ⇄ sth

file: arhivirati/spraviti kaj

file in ΡΉΜΑ αμετάβ

they fileed in: vstopili so drug za drugim

file out ΡΉΜΑ αμετάβ

the guests began to file out: gostje so začeli zapovrstjo/v vrsti hoditi ven

ˈbatch file ΟΥΣ Η/Υ

batch file: paketna datoteka θηλ

ˈdata file ΟΥΣ

data file: podatkovna datoteka θηλ

In·dian ˈfile ΟΥΣ esp αμερικ (single file)

in Indian file: v gosjem redu

ˈnail file ΟΥΣ

nail file: pilica θηλ za nohte

sin·gle file ΕΠΊΡΡ

single file: v koloni po eden

single file: v vrsti eden za drugim

Present
I	file
you	file
he/she/it	files
we	file
you	file
they	file

Past
I	filed
you	filed
he/she/it	filed
we	filed
you	filed
they	filed

Present Perfect
I	have	filed
you	have	filed
he/she/it	has	filed
we	have	filed
you	have	filed
they	have	filed

Past Perfect
I	had	filed
you	had	filed
he/she/it	had	filed
we	had	filed
you	had	filed
they	had	filed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος