EXPECTING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

ex·pect [ɪkˈspekt, ek-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. expect (anticipate):

expect

pričakovati

that was to be expected

to je bilo pričakovati

I expected as much

na to sem računal

to half expect sth

nekako pričakovati kaj

to expect to do sth

računati, da se bo kaj naredilo

to expect sb to do sth

pričakovati od koga, da bo kaj storil

2. expect οικ (suppose):

expect

domnevati

expect

misliti

I expect so/not

mislim, da/da ne

I expect that it is somewhere in your bedroom

mislim, da je nekje v tvoji spalnici

I expect you'd like a rest

gotovo bi se radi spočili

is someone expecting you?

vas kdo pričakuje?

expect me when you see me

ko pridem, pridem

Present

I	expect
you	expect
he/she/it	expects
we	expect
you	expect
they	expect

Past

I	expected
you	expected
he/she/it	expected
we	expected
you	expected
they	expected

Present Perfect

I	have	expected
you	have	expected
he/she/it	has	expected
we	have	expected
you	have	expected
they	have	expected

Past Perfect

I	had	expected
you	had	expected
he/she/it	had	expected
we	had	expected
you	had	expected
they	had	expected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The news was hardly reassuring as the besieged had been expecting an earlier rescue.

en.wikipedia.org

Ever had one of those nights where you're not really expecting much but you end up with something for the all-time memory bank?

www.worthingherald.co.uk

Ban was unemployed for the only time in his career and was expecting to receive an assignment to work in a remote and unimportant embassy.

en.wikipedia.org

If that leaves you expecting the headphone equivalent of a Zimmer frame, think again.

www.trustedreviews.com

Expecting to find a small fish population, the researchers caught twenty fish in one catch, increasing previous estimates of the loch's fish population about ninefold.

en.wikipedia.org