CURLING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

curl·ing [ˈkɜ:lɪŋ] ΟΥΣ no πλ ΑΘΛ

curling

curling αρσ

curling

kegljanje n na ledu

curling stone

čok αρσ

ˈcurl·ing iron ΟΥΣ, ˈcurl·ing tongs ΟΥΣ πλ

curling iron

kodralnik αρσ

curling iron

figaro αρσ

I. curl [kɜ:l] ΟΥΣ

1. curl:

curl (loop of hair)

koder αρσ

curl (curling)

kodranje n

2. curl (spiral):

curl

spirala θηλ

curls of smoke

oblački dima

3. curl ΑΘΛ:

curl

vadba θηλ z ročkami

II. curl [kɜ:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. curl hair:

curl

kodrati se

does your hair curl naturally?

imaš naravno skodrane lase?

2. curl leaf:

curl

uvijati se [στιγμ uviti se]

curl

grbančiti se [στιγμ zgrbančiti se]

III. curl [kɜ:l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. curl (contract):

to curl oneself into a ball

zviti se v klobčič

to curl one's hair

naviti si lase

to curl one's lip

našobiti se

to curl one's toes

spodviti prste

2. curl (wrap):

to curl sth [round sth]

oviti kaj [okrog česa]

Present

I	curl
you	curl
he/she/it	curls
we	curl
you	curl
they	curl

Past

I	curled
you	curled
he/she/it	curled
we	curled
you	curled
they	curled

Present Perfect

I	have	curled
you	have	curled
he/she/it	has	curled
we	have	curled
you	have	curled
they	have	curled

Past Perfect

I	had	curled
you	had	curled
he/she/it	had	curled
we	had	curled
you	had	curled
they	had	curled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The depression of 1930-39 demanded rigid economy and required individual financial aid to tide over some unbalanced budgets, but curling never declined.

en.wikipedia.org

We love it because it's so chic, yet easy enough to do with your own curling iron at home.

www.jamaicaobserver.com

If you're feeling ambitious, set waves by using a barrelled curling iron on the section that's not in the clip.

www.tv3.ie

She also broke her broom on the ice, a major curling faux pas.

en.wikipedia.org

For example, the use of curling irons and other heat treatments may cause split ends.

en.wikipedia.org