CLAIMED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. claim [kleɪm] ΟΥΣ

1. claim (assertion):

claim: trditev θηλ

2. claim (demand for money):

claim: zahteva θηλ

claim: terjatev θηλ

3. claim (right):

claim to: pravica θηλ do

legal claim: pravni zahtevek

4. claim (insurance):

claim: odškodninski zahtevek αρσ

5. claim ΝΟΜ:

claim: (pri)tožba θηλ

small claims court: sodišče za odškodnine nižjih zneskov

6. claim ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

claim: zemljišče n za izvajanje rudarskih del

II. claim [kleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. claim (assert):

claim: trditi [στιγμ zatrditi]

claim responsibility: prevzemati [στιγμ prevzeti]

claim victory: zahtevati zase

2. claim (declare ownership):

claim: lastiti si [στιγμ prilastiti si]

claim luggage: prevzemati [στιγμ prevzeti]

claim throne: zahtevati

claim diplomatic immunity: sklicevati se na

3. claim (require):

claim: zahtevati

4. claim (demand in writing, damages, a refund):

claim: terjati [στιγμ izterjati]

to claim one's money back: zahtevati povračilo denarja

5. claim (cause death):

claim: povzročati [στιγμ povzročiti]

III. claim [kleɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

claim: uveljavljati zahteve [στιγμ uveljaviti zahteve]

to claim for sth: terjati kaj

to claim on the insurance: vložiti zahtevek za odškodnino

claim back ΡΉΜΑ μεταβ

claim: terjati nazaj

ˈbag·gage claim ΟΥΣ

baggage claim: izdajanje n prtljage

ˈpay claim ΟΥΣ βρετ αυστραλ

pay claim: terjatev θηλ za plačila

ˈwage claim, ˈwage de·mand ΟΥΣ βρετ αυστραλ

wage claim: zahtevek αρσ za zvišanje plač

Καταχώριση OpenDict

claim ΟΥΣ

claim to the throne: pretenzija θηλ

Present
I	claim
you	claim
he/she/it	claims
we	claim
you	claim
they	claim

Past
I	claimed
you	claimed
he/she/it	claimed
we	claimed
you	claimed
they	claimed

Present Perfect
I	have	claimed
you	have	claimed
he/she/it	has	claimed
we	have	claimed
you	have	claimed
they	have	claimed

Past Perfect
I	had	claimed
you	had	claimed
he/she/it	had	claimed
we	had	claimed
you	had	claimed
they	had	claimed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This ruling held that tetanus vaccine caused a particular case of optic neuritis even though no scientific evidence supported the petitioner's claim.

en.wikipedia.org

Their just friends claim did not stop remarriage rumors from flying.

en.wikipedia.org

Some players claim their names represent alter egos which they adopt while skating.

en.wikipedia.org

He envied it for others, but he couldn't claim it for himself.

en.wikipedia.org

A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "claimed" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά