BALANCED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

bal·anced [ˈbæləntst] ΕΠΊΘ

balanced: uravnotežen

balanced personality: uravnovešen

well-ˈbal·anced ΕΠΊΘ

1. well-balanced (not one-sided):

well-balanced article, report: objektiven

well-balanced team: skladen

2. well-balanced diet, meal:

well-balanced: uravnotežen

3. well-balanced person:

well-balanced: uravnovešen

well-balanced: uravnotežen

I. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΟΥΣ

1. balance no πλ:

balance: ravnotežje n tudi μτφ

the balance of opinion is that ...: prevladujoče mnenje je, da ...

to hang [or be] in the balance μτφ: viseti na nitki

to strike a balance: najti ravnotežje

on balance: po premisleku

2. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance: stanje n na računu

[annual] balance sheet: [letna] bilanca

[annual] balance sheet (amount left to pay): preostanek

balance of payments: plačilna bilanca

balance of trade: trgovinska bilanca

3. balance (scales):

balance: tehtnica θηλ

4. balance (harmony):

balance: uravnoteženost θηλ

5. balance:

balance ΜΟΥΣ, ΝΑΥΣ: ravnotežje n

II. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. balance (compare):

balance: tehtati [στιγμ pretehtati]

2. balance (keep steady):

balance: držati v ravnotežju

3. balance (achieve equilibrium):

to balance sth against sth: pretehtati kaj

to balance sth against sth: primerjati kaj s čim

4. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance account: obračunavati [στιγμ obračunati]

balance books: usklajevati [στιγμ uskladiti]

5. balance ΤΕΧΝΟΛ:

balance wheels: centrirati

III. bal·ance [ˈbælən(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. balance also μτφ (keep steady):

balance: držati ravnotežje

she balanced on one foot: lovila je ravnotežje na eni nogi

2. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance: uravnotežiti

I. balance out ΡΉΜΑ μεταβ

balance: izenačiti

II. balance out ΡΉΜΑ αμετάβ

balance: biti izenačen

ˈbal·ance sheet ΟΥΣ

balance sheet: bilanca θηλ

ˈbank bal·ance ΟΥΣ

bank balance: stanje n na računu

open·ing ˈbal·ance ΟΥΣ

opening balance: začetno stanje n

spring ˈbal·ance ΟΥΣ

spring balance: vzmetna tehtnica θηλ

ˈtrade bal·ance ΟΥΣ

trade balance: trgovinska bilanca θηλ

Καταχώριση OpenDict

balance ΡΉΜΑ

balance: izravnati

Present
I	balance
you	balance
he/she/it	balances
we	balance
you	balance
they	balance

Past
I	balanced
you	balanced
he/she/it	balanced
we	balanced
you	balanced
they	balanced

Present Perfect
I	have	balanced
you	have	balanced
he/she/it	has	balanced
we	have	balanced
you	have	balanced
they	have	balanced

Past Perfect
I	had	balanced
you	had	balanced
he/she/it	had	balanced
we	had	balanced
you	had	balanced
they	had	balanced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

balanced diet: uravnotežena prehrana

she balanced on one foot: lovila je ravnotežje na eni nogi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

That can be verified from any corporate balance sheet.

en.wikipedia.org

This means these countries are all in serious balance sheet recessions.

en.wikipedia.org

It is a departure from the known traditional food balance sheet which gave historical information.

en.wikipedia.org

In the 1990s the firm's investments were poor, it mismanaged its foreign-exchange risk, and its balance sheet suffered.

en.wikipedia.org

The balance sheet showed expenditure of 4,158, of which players' wages, bonuses and transfer fees accounted for 2,536.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "balanced" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά