REWRITTEN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

rewritten [ˌriːˈrɪtn] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

rewritten → rewrite II

I. rewrite ΟΥΣ [βρετ ˈriːrʌɪt, αμερικ ˈriˌraɪt]

rewrite: riscrittura θηλ

to do three rewrites of a story: fare tre stesure di un racconto

II. rewrite <παρελθ rewrote, μετ παρακειμ rewritten> ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ riːˈrʌɪt, αμερικ riˈraɪt]

1. rewrite (rework):

rewrite story, script: riscrivere

to rewrite history: riscrivere la storia

to rewrite a play as a novel: riscrivere un'opera teatrale in forma di romanzo

2. rewrite αμερικ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

rewrite article: redigere

rewrite rule [ˈriːˌraɪtˌruːl] ΟΥΣ

rewrite rule: regola θηλ di riscrittura

to rewrite history: riscrivere la storia

ιταλικά

αγγλικά

riscrittura: rewrite

regola di riscrittura: rewrite rule

riscrivere: to rewrite

riscrivere la storia: to rewrite history

riscrivere un'opera teatrale in forma di romanzo: to rewrite a play as a novel

rifacimento: rewrite

ricomporre lettera: to rewrite

non si può rifare la storia: you can't rewrite history

regola di riscrittura: rewrite rule

στο λεξικό PONS

rewrite¹ [ˌri:·ˈraɪt] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

rewrite: riscrivere

rewrite² [ˈri:·raɪt] ΟΥΣ

rewrite: nuova stesura θηλ

Present
I	rewrite
you	rewrite
he/she/it	rewrites
we	rewrite
you	rewrite
they	rewrite

Past
I	rewrote
you	rewrote
he/she/it	rewrote
we	rewrote
you	rewrote
they	rewrote

Present Perfect
I	have	rewritten
you	have	rewritten
he/she/it	has	rewritten
we	have	rewritten
you	have	rewritten
they	have	rewritten

Past Perfect
I	had	rewritten
you	had	rewritten
he/she/it	had	rewritten
we	had	rewritten
you	had	rewritten
they	had	rewritten

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

See above for further history of the titles.

en.wikipedia.org

The result was one of the most pleasing and harmonious cityscapes in the history of urban design.

en.wikipedia.org

During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.

13wham.com

Repository of stras and books about the temple's history.

en.wikipedia.org

This historical concept shattered the so-called unbroken and unified historical concept and in place of it the fact that history has diverse facets was highlighted.

en.wikipedia.org