SALVAGE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. salvage [αμερικ ˈsælvɪdʒ, βρετ ˈsalvɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. salvage goods/valuables:

salvage: salvar

salvage: rescatar

the paintings were salvaged from the fire: los cuadros fueron rescatados del incendio

2. salvage pride/self-respect/reputation:

salvage: salvar

salvage: rescatar

how can he salvage his career now?: ¿cómo va a salvar su carrera ahora?

II. salvage [αμερικ ˈsælvɪdʒ, βρετ ˈsalvɪdʒ] ΟΥΣ U

1. salvage (rescue):

salvage: salvamento αρσ

salvage: rescate αρσ

salvage: salvataje αρσ CSur

the salvage of the wreck/cargo: el salvamento del naufragio/del cargamento

2. salvage (property, goods saved):

salvage: objetos αρσ πλ salvados

the salvage did not amount to much: no fue mucho lo que se rescató or se recuperó

architectural salvage: material αρσ de derribo

3. salvage (compensation):

salvage ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΝΑΥΣ: derecho αρσ de salvamento

salvage operation ΟΥΣ

salvage operation: operación θηλ de rescate

salvage operation ΝΑΥΣ: operación θηλ de salvamento

ισπανικά

αγγλικά

cementerio de coches: salvage yard αμερικ

στο λεξικό PONS

I. salvage [ˈsælvɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

salvage: salvar

II. salvage [ˈsælvɪdʒ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. salvage (retrieval):

salvage: salvamento αρσ

2. salvage (things saved):

salvage: objetos αρσ πλ salvados

salvage operation ΟΥΣ

salvage operation: operación θηλ de salvamento

salvage vessel ΟΥΣ

salvage vessel: buque αρσ de salvamento

salvage value ΟΥΣ

salvage value: valor αρσ de desecho

στο λεξικό PONS

I. salvage [ˈsæl·vɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

salvage: salvar

II. salvage [ˈsæl·vɪdʒ] ΟΥΣ

1. salvage (retrieval):

salvage: salvamento αρσ

2. salvage (things saved):

salvage: objetos αρσ πλ salvados

salvage vessel ΟΥΣ

salvage vessel: buque αρσ de salvamento

salvage operation ΟΥΣ

salvage operation: operación θηλ de salvamento

Present
I	salvage
you	salvage
he/she/it	salvages
we	salvage
you	salvage
they	salvage

Past
I	salvaged
you	salvaged
he/she/it	salvaged
we	salvaged
you	salvaged
they	salvaged

Present Perfect
I	have	salvaged
you	have	salvaged
he/she/it	has	salvaged
we	have	salvaged
you	have	salvaged
they	have	salvaged

Past Perfect
I	had	salvaged
you	had	salvaged
he/she/it	had	salvaged
we	had	salvaged
you	had	salvaged
they	had	salvaged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Determining the appropriate net salvage value could be very difficult.

news.ubc.ca

The amount you can deduct is reduced by any salvage value of your property and any insurance payment you received.

www.digitaljournal.com

In accounting, residual value is another name for salvage value, the remaining value of an asset after it has been fully depreciated.

en.wikipedia.org

In 2015, the owners attempted to sell the 26-acre property, mostly for its land and salvage value.

www.cbc.ca

The current cost of decommissioning turbines is estimated to be approximately $50,000 per turbine, although this cost will be offset by the salvage value of the towers and the turbine components.

reneweconomy.com.au