PRO RATA - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

I. pro rata [αμερικ proʊ ˈrɑdə, βρετ prəʊ ˈrɑːtə, ˈreɪtə] ΕΠΊΘ

pro rata payment/charge:

pro rata: prorrateado

on a pro rata basis: a prorrata

on a pro rata basis: proporcionalmente

II. pro rata [αμερικ proʊ ˈrɑdə, βρετ prəʊ ˈrɑːtə, ˈreɪtə] ΕΠΊΡΡ

pro rata: a prorrata

pro rata: proporcionalmente

expenses will be charged pro rata: los gastos se dividirán proporcionalmente or se prorratearán

Oxford Spanish Dictionary

prorrateo: pro rata calculation

prorrata: pro rata amount

lo calculamos a prorrata: we calculated it pro rata o on a pro rata basis o on a proportional basis

prorratear: to calculate (on a pro rata basis)

Oxford Spanish Dictionary

pro¹ [αμερικ proʊ, βρετ prəʊ] ΟΥΣ οικ

pro (professional): profesional αρσ θηλ

pro ΑΘΛ (player): jugador αρσ profesional / jugadora θηλ profesional

pro (coach): instructor αρσ / instructora θηλ

I. pro² <pros, pl> [αμερικ proʊ, βρετ prəʊ] ΟΥΣ (advantages)

the pros and cons: los pros y los contras

to weigh up the pros and cons: sopesar los pros y los contras

II. pro² [αμερικ proʊ, βρετ prəʊ] ΠΡΌΘ οικ (in favor of)

pro: a favor de

he's pro women's lib/admitting more students: está a favor de la liberación de la mujer/de admitir más alumnos

στο λεξικό PONS

I. pro rata [ˌprəʊˈrɑ:tə, αμερικ ˌproʊˈreɪt̬ə] ΕΠΊΘ

pro rata: prorrateado, -a

II. pro rata [ˌprəʊˈrɑ:tə, αμερικ ˌproʊˈreɪt̬ə] ΕΠΊΡΡ

pro rata: proporcionalmente

στο λεξικό PONS

I. pro¹ [prəʊ, αμερικ proʊ] οικ ΟΥΣ

pro → professional

pro: profesional αρσ θηλ

II. pro¹ [prəʊ, αμερικ proʊ] οικ ΕΠΊΘ

pro → professional

pro: profesional

I. professional [prəˈfeʃənəl] ΕΠΊΘ

1. professional (relating to profession):

professional: profesional

2. professional (competent):

professional: experto, -a

II. professional [prəˈfeʃənəl] ΟΥΣ

professional: profesional αρσ θηλ

I. pro² [prəʊ, αμερικ proʊ] ΕΠΊΡΡ

pro: a favor

II. pro² [prəʊ, αμερικ proʊ] ΟΥΣ

pro: pro αρσ

the pros and cons of sth: los pros y los contras de algo

III. pro² [prəʊ, αμερικ proʊ] ΠΡΌΘ

pro: pro

IV. pro² [prəʊ, αμερικ proʊ] ΕΠΊΘ

pro: favorable

στο λεξικό PONS

I. pro rata [ˌproʊ·ˈreɪ·t̬ə] ΕΠΊΘ

pro rata: prorrateado, -a

II. pro rata [ˌproʊ·ˈreɪ·t̬ə] ΕΠΊΡΡ

pro rata: proporcionalmente

στο λεξικό PONS

I. pro¹ [proʊ] οικ ΟΥΣ

pro → professional

pro: profesional αρσ θηλ

II. pro¹ [proʊ] οικ ΕΠΊΘ

pro → professional

pro: profesional

I. professional [prə·ˈfeʃ·ə·nəl] ΕΠΊΘ

1. professional (related to profession):

professional: profesional

2. professional (competent):

professional: profesional

II. professional [prə·ˈfeʃ·ə·nəl] ΟΥΣ

professional: profesional αρσ θηλ

I. pro² [proʊ] ΕΠΊΡΡ

pro: a favor

II. pro² [proʊ] ΟΥΣ οικ

pro: pro αρσ

the pros and cons of sth: los pros y los contras de algo

III. pro² [proʊ] ΠΡΌΘ

pro: pro

IV. pro² [proʊ] ΕΠΊΘ

pro: favorable

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The balance was distributed pro rata among the bondholders.

en.wikipedia.org

It is jointly funded by the five district councils, pro rata to their population, and is run by a committee of equal numbers of councillors from the five councils.

en.wikipedia.org

The liquidator was at liberty to sell the shares and account to the former clients out of the net proceeds of sale, pro rata, to their respective interests.

en.wikipedia.org

This maintains the status quo (but reduces profits pro rata).

en.wikipedia.org

It was created following the abolition of the county council in 1986 and expanded in 1997, and is funded by the five district councils, pro rata to their population.

en.wikipedia.org