αγγλικά
ισπανικά
I. jerk [αμερικ dʒərk, βρετ dʒəːk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- the train jerked to a stop
- el tren se detuvo con una sacudida
- he started to jerk about on the dance floor
- empezó a sacudirse en la pista
- she jerked awake
- se despertó sobresaltada
- the rope jerked taut
- la cuerda se tensó de un tirón
II. jerk [αμερικ dʒərk, βρετ dʒəːk] ΡΉΜΑ μεταβ
- he jerked the purse out of her hand
- le arrebató el monedero de la mano
- he jerked the purse out of her hand
- le quitó el monedero de la mano de un tirón
- the impact jerked him forward
- el impacto lo propulsó hacia adelante
- she jerked open the door
- abrió la puerta bruscamente
III. jerk [αμερικ dʒərk, βρετ dʒəːk] ΟΥΣ
1.1. jerk (tug):
- jerk
- tirón αρσ
1.2. jerk (sudden movement):
- jerk
- sacudida θηλ
- she awoke with a jerk
- se despertó sobresaltada
- with a jerk of the head
- sacudiendo la cabeza
2. jerk (contemptible person):
- jerk οικ
- estúpido αρσ / estúpida θηλ
- jerk οικ
- memo αρσ / mema θηλ οικ
- jerk οικ
- pendejo αρσ / pendeja θηλ λατινοαμερ excl CSur οικ
- jerk οικ
- gilipollas αρσ θηλ Ισπ οικ
- jerk οικ
- huevón αρσ / huevona θηλ Άνδ Ven οικ
I. jerk off ΡΉΜΑ [αμερικ dʒərk -, βρετ dʒəːk -] χυδ, αργκ (v + adv, v + o + adv)
- to jerk off or to jerk oneself off
- hacerse la or una paja χυδ, αργκ
- to jerk off or to jerk oneself off
- correrse la or una paja Χιλ Περού χυδ, αργκ
- to jerk off or to jerk oneself off
- hacerse una chaqueta Μεξ χυδ, αργκ
- to jerk off or to jerk oneself off
- hacerse la manuela Ven χυδ, αργκ
jerk-off [ˈdʒəːkɒf] ΟΥΣ
jerk-off → jerk
I. jerk [αμερικ dʒərk, βρετ dʒəːk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- the train jerked to a stop
- el tren se detuvo con una sacudida
- he started to jerk about on the dance floor
- empezó a sacudirse en la pista
- she jerked awake
- se despertó sobresaltada
- the rope jerked taut
- la cuerda se tensó de un tirón
II. jerk [αμερικ dʒərk, βρετ dʒəːk] ΡΉΜΑ μεταβ
- he jerked the purse out of her hand
- le arrebató el monedero de la mano
- he jerked the purse out of her hand
- le quitó el monedero de la mano de un tirón
- the impact jerked him forward
- el impacto lo propulsó hacia adelante
- she jerked open the door
- abrió la puerta bruscamente
III. jerk [αμερικ dʒərk, βρετ dʒəːk] ΟΥΣ
1.1. jerk (tug):
- jerk
- tirón αρσ
1.2. jerk (sudden movement):
- jerk
- sacudida θηλ
- she awoke with a jerk
- se despertó sobresaltada
- with a jerk of the head
- sacudiendo la cabeza
2. jerk (contemptible person):
- jerk οικ
- estúpido αρσ / estúpida θηλ
- jerk οικ
- memo αρσ / mema θηλ οικ
- jerk οικ
- pendejo αρσ / pendeja θηλ λατινοαμερ excl CSur οικ
- jerk οικ
- gilipollas αρσ θηλ Ισπ οικ
- jerk οικ
- huevón αρσ / huevona θηλ Άνδ Ven οικ
knee-jerk [αμερικ ˈni ˈˌdʒərk, βρετ ˈniːdʒəːk] ΟΥΣ
- knee-jerk
- reflejo αρσ rotular
- knee-jerk reaction
- acto αρσ reflejo
- knee-jerk reaction
- reacción θηλ visceral or instintiva
jerk around ΡΉΜΑ [αμερικ dʒərk -, βρετ dʒəːk -] αμερικ (v + o + adv) οικ
- jerk around
- timar
- jerk around
- tracalear Μεξ Ven οικ
ισπανικά
αγγλικά
- chalona
- jerked mutton
- tasajo
- jerked beef
- el carro iba a jalonazos
- the car jerked o lurched along
- ñero (ñera)
- jerk οικ
- charqui
- jerked beef
αγγλικά
ισπανικά
I. jerk [dʒɜ:k, αμερικ dʒɜ:rk] ΟΥΣ
1. jerk (jolt):
- jerk
- sacudida θηλ
- with a jerk
- con un sobresalto
2. jerk (movement):
- jerk
- tirón αρσ
- to give sth a jerk
- tirar de algo
3. jerk μειωτ οικ (person):
- jerk
- estúpido(-a) αρσ (θηλ)
- to feel such a jerk
- sentirse como un gilipollas
II. jerk [dʒɜ:k, αμερικ dʒɜ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- jerk
- sacudirse
- to jerk to a halt
- detenerse con una sacudida
III. jerk [dʒɜ:k, αμερικ dʒɜ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. jerk (shake):
- jerk
- sacudir
2. jerk (pull):
- jerk
- tirar bruscamente de
jerk off ΡΉΜΑ αμετάβ χυδ
- jerk off
- hacerse una paja
knee-jerk [ˈni:dʒɜ:k, αμερικ -dʒɜ:rk] ΕΠΊΘ
- knee-jerk
- previsible
ισπανικά
αγγλικά
- tasajo
- jerked meat
- pelotudo (-a)
- jerk
- boludo (-a)
- jerk
- gilipollas
- jerk
- pajero
- jerk-off αμερικ
- tasajear
- to jerk
- mamón (-ona)
- jerk
αγγλικά
ισπανικά
I. jerk [dʒɜrk] ΟΥΣ
1. jerk (jolt):
- jerk
- sacudida θηλ
- with a jerk
- con un sobresalto
2. jerk (movement):
- jerk
- tirón αρσ
- to give sth a jerk
- dar un tirón a [o de] algo
3. jerk μειωτ αργκ (person):
- jerk
- gilipollas αρσ θηλ
- to feel like such a jerk
- sentirse como un gilipollas
II. jerk [dʒɜrk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- jerk
- sacudirse
- to jerk to a halt
- detenerse con una sacudida
III. jerk [dʒɜrk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. jerk (shake):
- jerk
- sacudir
2. jerk (pull):
- jerk
- tirar bruscamente de
jerk off ΡΉΜΑ αμετάβ χυδ
- jerk off
- hacerse una paja
knee-jerk [ˈni·dʒɜrk] ΕΠΊΘ αργκ
- knee-jerk (predictable)
- previsible
- knee-jerk (spontaneous)
- impulsivo, -a
ισπανικά
αγγλικά
- pajero
- jerk-off
- pelotudo (-a)
- jerk
- boludo (-a)
- jerk
- tasajear
- to jerk
- mamón (-ona)
- jerk
- hacerse una paja χυδ
- to jerk off
- machacársela χυδ
- to jerk [or to beat] off
| I | jerk |
|---|---|
| you | jerk |
| he/she/it | jerks |
| we | jerk |
| you | jerk |
| they | jerk |
| I | jerked |
|---|---|
| you | jerked |
| he/she/it | jerked |
| we | jerked |
| you | jerked |
| they | jerked |
| I | have | jerked |
|---|---|---|
| you | have | jerked |
| he/she/it | has | jerked |
| we | have | jerked |
| you | have | jerked |
| they | have | jerked |
| I | had | jerked |
|---|---|---|
| you | had | jerked |
| he/she/it | had | jerked |
| we | had | jerked |
| you | had | jerked |
| they | had | jerked |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
