Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dialed
marcadas

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. dial [αμερικ ˈdaɪ(ə)l, βρετ dʌɪəl] ΟΥΣ

1.1. dial (on clock, watch):

dial
esfera θηλ

1.2. dial (on measuring instrument):

dial
cuadrante αρσ

1.3. dial (of telephone):

dial
disco αρσ

1.4. dial (on radio):

dial
dial αρσ

2. dial (face) βρετ:

dial αργκ, παρωχ
jeta θηλ αργκ
dial αργκ, παρωχ
cara θηλ

II. dial <dialing dialed αμερικ dialling dialled βρετ> [αμερικ ˈdaɪ(ə)l, βρετ dʌɪəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dial ΤΗΛ:

dial
marcar
dial
discar λατινοαμερ
you can dial New York direct
se puede llamar a Nueva York directamente
you can dial New York direct
hay discado directo con Nueva York λατινοαμερ

2. dial αμερικ οικ:

dial
sintonizar

III. dial <dialing dialed αμερικ dialling dialled βρετ> [αμερικ ˈdaɪ(ə)l, βρετ dʌɪəl] ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΗΛ

dial
marcar
dial
discar λατινοαμερ

dial-in [ˈdaɪ(ə)lɪn] ΕΠΊΘ

1. dial-in Η/Υ → dial-up

2. dial-in:

dial-in ΡΑΔΙΟΦ, TV
con llamadas en directo

dial-up [αμερικ ˈdaɪ(ə)l əp, βρετ] ΕΠΊΘ

dial-up
de acceso telefónico
dial-up
conmutado λατινοαμερ
dial-up
dial up λατινοαμερ

dial telephone ΟΥΣ

dial telephone
teléfono αρσ de disco

dial tone ΟΥΣ

dial tone
tono αρσ de marcar
dial tone
tono αρσ de discado λατινοαμερ

dial-up [αμερικ ˈdaɪ(ə)l əp, βρετ] ΕΠΊΘ

dial-up
de acceso telefónico
dial-up
conmutado λατινοαμερ
dial-up
dial up λατινοαμερ

dial out ΡΉΜΑ [αμερικ ˈdaɪ(ə)l -, βρετ dʌɪəl -] (v + adv)

dial out
hacer llamadas al exterior

I. speed dial [αμερικ ˈspid ˌdaɪ(ə)l, βρετ ˈspiːd ˌdʌɪəl] ΟΥΣ

speed dial
marcado αρσ rápido
speed dial button/facility
botón m/función θηλ de marcado rápido

II. speed-dial ΡΉΜΑ αμετάβ

speed-dial
marcar mediante la función de marcado rápido
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
dial ΡΑΔΙΟΦ, ΤΕΧΝΟΛ
dial
dial
dial
discar
to dial
tono de discar
dial tone αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΟΥΣ

1. dial (clock face):

dial
esfera θηλ

2. dial (part of scale):

dial
cuadrante αρσ

3. dial (movable disc on a telephone):

dial
disco αρσ

4. dial βρετ οικ (face):

dial
cara θηλ

II. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΡΉΜΑ αμετάβ

dial
marcar un número
dial
discar Αργεντ, Περού, Urug

III. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΡΉΜΑ μεταβ

1. dial ΤΗΛ:

dial
marcar
to dial direct
hacer una llamada directa

2. dial ΡΑΔΙΟΦ:

dial
sintonizar

direct dial ΟΥΣ

direct dial
marcación θηλ directa
direct dial
discado αρσ directo Αργεντ, Περού, Urug
direct dial
marcado αρσ automático Μεξ

dial-up service ΟΥΣ Η/Υ

dial-up service
servicio αρσ de marcado
Καταχώριση OpenDict

dial pad ΟΥΣ

dial pad
teclado (m) de marcación
dial pad
teclado (m) telefónico
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
dial
dial
cuadrante
dial
jeta
dial
esfera
dial
disco (en el teléfono)
dial
marcar
to dial
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. dial [ˈdaɪ·əl] ΟΥΣ

1. dial (face of clock):

dial
esfera θηλ
dial
tablero αρσ Κολομβ
dial
carátula θηλ Guat

2. dial (on telephone):

dial
disco αρσ

3. dial (on radio):

dial
dial αρσ

II. dial <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈdaɪ·əl] ΡΉΜΑ αμετάβ

dial
marcar
dial
discar Αργεντ, Περού, Urug
to dial direct
hacer una llamada directa

III. dial [ˈdaɪ·əl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dial phone number:

dial
marcar

2. dial radio station:

dial
sintonizar

dial tone ΟΥΣ ΤΗΛ

dial tone
tono αρσ de marcado

speed dial ΟΥΣ

speed dial
marcación θηλ rápida
on speed dial
de marcación rápida

dial in ΡΉΜΑ αμετάβ

to dial in (to sth)
(conseguir) conectar (con algo)

dial-up service ΟΥΣ comput

dial-up service
servicio αρσ de marcado
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
dial
dial
jeta
dial
esfera
dial
disco (en el teléfono)
dial
marcar
to dial
Present
Idial
youdial
he/she/itdials
wedial
youdial
theydial
Past
Idialled / αμερικ dialed
youdialled / αμερικ dialed
he/she/itdialled / αμερικ dialed
wedialled / αμερικ dialed
youdialled / αμερικ dialed
theydialled / αμερικ dialed
Present Perfect
Ihavedialled / αμερικ dialed
youhavedialled / αμερικ dialed
he/she/ithasdialled / αμερικ dialed
wehavedialled / αμερικ dialed
youhavedialled / αμερικ dialed
theyhavedialled / αμερικ dialed
Past Perfect
Ihaddialled / αμερικ dialed
youhaddialled / αμερικ dialed
he/she/ithaddialled / αμερικ dialed
wehaddialled / αμερικ dialed
youhaddialled / αμερικ dialed
theyhaddialled / αμερικ dialed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to dial direct
hacer una llamada directa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If an eighth (or more) digit is dialed, the landline switching system will ignore it.
en.wikipedia.org
Since international telephone numbers can have up to 15 digits, the maximum number of digits to be dialed is 19.
en.wikipedia.org
Pulse mode push-button keypads typically stored the dialed number sequence in a digit collector register to permit rapid dialing for the user.
en.wikipedia.org
In 1962 direct-dialed long-distance directory assistance became available.
en.wikipedia.org
To dial a number within the same province or city, only the phone number needs to be dialed.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό