DALLYING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

dally <dallies dallying dallied> [αμερικ ˈdæli, βρετ ˈdali] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dally (waste time):

dally

perder el tiempo

to dally about

entretenerse

2. dally (flirt):

to dally with sb/sth

coquetear con alguien/algo

dilly-dally <dilly-dallies dilly-dallying dilly-dallied> [αμερικ ˈdɪliˌdæli, βρετ ˈdɪlɪdali] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. dilly-dally (dawdle):

dilly-dally

perder el tiempo

he dilly-dallied over his work for hours

estuvo horas perdiendo el tiempo sin hacer nada de trabajo

don't dilly-dally on the way

no te entretengas

2. dilly-dally (vacillate):

dilly-dally

titubear

I wish he'd stop dilly-dallying!

¡ojalá tomara una decisión de una vez por todas!

αγγλικά

ισπανικά

dally [ˈdæli] ΡΉΜΑ αμετάβ -ie-

1. dally (dawdle):

dally

perder el tiempo

to dally about

entretenerse

to dally over sth

perder el tiempo haciendo algo

2. dally (play):

dally

jugar

to dally with sb/sth

coquetear con alguien/algo

to dally with an idea

dar vueltas a una idea

ισπανικά

αγγλικά

¡no te entretengas!

don't dilly dally!

αγγλικά

ισπανικά

dally <-ie-> [ˈdæl·i] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dally (dawdle):

dally

perder el tiempo

to dally around

entretenerse

to dally over sth

perder el tiempo haciendo algo

2. dally (play):

dally

jugar

to dally with sb/sth

coquetear con alguien/algo

to dally with an idea

dar vueltas a una idea

dilly-dally [ˈdɪl·i·dæl·i] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. dilly-dally (waste time):

dilly-dally

perder el tiempo

2. dilly-dally (be indecisive):

dilly-dally

vacilar

ισπανικά

αγγλικά

¡no te entretengas!

don't dilly dally!

Present

I	dally
you	dally
he/she/it	dallies
we	dally
you	dally
they	dally

Past

I	dallied
you	dallied
he/she/it	dallied
we	dallied
you	dallied
they	dallied

Present Perfect

I	have	dallied
you	have	dallied
he/she/it	has	dallied
we	have	dallied
you	have	dallied
they	have	dallied

Past Perfect

I	had	dallied
you	had	dallied
he/she/it	had	dallied
we	had	dallied
you	had	dallied
they	had	dallied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In addition, the ropes that anchor the numerous makeshift tents, plus the dilly-dally handcart operators, could make a good setting for a horror movie.

jamaica-gleaner.com

If you dilly-dally at all, it's game over, and everything explodes.

www.kotaku.com.au

Don't dilly-dally too long, as the store is set to close in early 2017.

www.cnet.com

He accused that the gas agencies are using dilly-dally tactics with the motive to deny the subsidies ultimately.

www.greaterkashmir.com

With deep and highly customisable settings, countdown clocks, and a self-imposed lock-out feature that's very time-consuming to undo, you'll never dilly-dally online while you should be working again.

www.itproportal.com