BRACED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΟΥΣ

1. brace (support):

brace

abrazadera θηλ

2.1. brace ΟΔΟΝΤ:

brace

→ 4.2

2.2. brace ΙΑΤΡ:

brace

aparato αρσ ortopédico

3. brace (drill):

brace

berbiquí αρσ

brace and bit

berbiquí y barrena

4.1. brace <braces, pl > βρετ ΜΌΔΑ:

brace

tirantes αρσ πλ

brace

cargaderas θηλ πλ Κολομβ

brace

tiradores αρσ πλ RíoPl

brace

suspensores αρσ πλ Χιλ

4.2. brace <braces, pl > ΟΔΟΝΤ:

brace

aparato(s) αρσ(pl)

brace

brackets αρσ πλ

brace

frenos αρσ πλ

brace

fierros αρσ πλ Μεξ Περού

brace

frenillos αρσ πλ λατινοαμερ

5. brace <pl brace> (pair):

brace βρετ

par αρσ

they took home two brace of pheasant

cobraron dos pares de faisanes

6. brace ΤΥΠΟΓΡ:

brace

llave θηλ

brace

corchete αρσ redondo

II. brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. brace (support):

brace

apuntalar

1.2. brace (place firmly):

brace hand/foot

afirmar

brace hand/foot

apoyar

2. brace ΟΔΟΝΤ:

he had his teeth braced

le pusieron aparatos or frenos (en los dientes)

he had his teeth braced

le pusieron fierros (en los dientes) Μεξ Περού

he had his teeth braced

le pusieron frenillos (en los dientes) Χιλ

III. brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to brace oneself for sth

prepararse para algo

brace yourself, John won the prize

agárrate, John se ganó el premio οικ

IV. brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

brace

prepararse

to brace for sth

prepararse para algo

main brace [ˌmeɪn ˈbreɪs] ΟΥΣ

main brace

braza θηλ (de) mayor

brace up ΡΉΜΑ [αμερικ breɪs -, βρετ breɪs -] αμερικ (v + adv)

brace up

animarse

brace up!

¡arriba ese ánimo!

ισπανικά

αγγλικά

berbiquí

brace

llave de cruceta

wheel brace

brackets

brace βρετ

riostra

brace

braza

brace

corrector

brace βρετ

frenillo

brace βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. brace [breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth

prepararse para algo

2. brace (support):

brace wall

reforzar

II. brace [breɪs] ΟΥΣ

1. brace (for teeth):

brace

aparato(s) αρσ (πλ)

2. brace (for the back):

brace

aparato αρσ ortopédico

3. brace pl αυστραλ, βρετ (suspenders):

brace

tirantes αρσ πλ

brace

tiradores αρσ πλ RíoPl

4. brace pl αμερικ (callipers):

brace

corrector αρσ

wheel brace ΟΥΣ

wheel brace

llave θηλ de ruedas en cruz

ισπανικά

αγγλικά

berbiquí

brace and bit

braza (cabo)

brace

cuento

brace

στο λεξικό PONS

I. brace [breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth

prepararse para algo

2. brace (support):

brace wall

reforzar

II. brace [breɪs] ΟΥΣ

1. brace:

braces (for teeth)

aparato(s) αρσ (πλ)

2. brace (for the back):

brace

aparato αρσ ortopédico

3. brace:

brace (clamp)

abrazadera θηλ

brace (for drilling)

refuerzo αρσ

4. brace ΤΥΠΟΓΡ (curly brackets):

brace

llave θηλ

Present

I	brace
you	brace
he/she/it	braces
we	brace
you	brace
they	brace

Past

I	braced
you	braced
he/she/it	braced
we	braced
you	braced
they	braced

Present Perfect

I	have	braced
you	have	braced
he/she/it	has	braced
we	have	braced
you	have	braced
they	have	braced

Past Perfect

I	had	braced
you	had	braced
he/she/it	had	braced
we	had	braced
you	had	braced
they	had	braced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He broke his leg severely and required a brace on it for two years.

en.wikipedia.org

Although initially he did brace himself to meet the challenge, he retreated later and on his own volition stopped all record production.

en.wikipedia.org

The fuselage was flat sided and bottomed, with windows down the side and with a braced tailplane mounted on top of it.

en.wikipedia.org

Like the wing, the tailplane was strut braced from below.

en.wikipedia.org

To protect against wind damage, braces were added.

en.wikipedia.org