REOPENING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

reopening [αμερικ ˌriˈoʊpənɪŋ, βρετ ˌriːˈəʊp(ə)nɪŋ] ΟΥΣ

1. reopening (of talks, negotiations):

reopening: reapertura θηλ

reopening: reanudación θηλ

2. reopening (of store, school, hospital):

reopening: reapertura θηλ

Grand Reopening on July 25th: Gran Reapertura el 25 de julio

I. reopen [αμερικ ˌriˈoʊp(ə)n, βρετ riːˈəʊp(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reopen (recommence):

reopen negotiations/hostilities: reanudar

the police have decided to reopen the case: la policía ha decidido reabrir or volver a abrir el caso

2. reopen (for public use):

reopen store/road/bridge: volver a abrir

they are trying to reopen lines of communication with the area: están tratando de reestablecer las comunicaciones con la zona

3. reopen (physically):

reopen window/book/eyes: volver a abrir

II. reopen [αμερικ ˌriˈoʊp(ə)n, βρετ riːˈəʊp(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. reopen (recommence):

reopen talks/hostilities:: reanudarse

2. reopen (for public use):

reopen store/hospital/school:: abrir de nuevo (sus puertas)

to reopen old wounds: abrir viejas heridas

ισπανικά

αγγλικά

reapertura: reopening

reabrir: to reopen

el museo reabrirá sus puertas el próximo jueves: the museum will reopen next Thursday

reabrirse: to reopen

los apaciguaron con la promesa de volver a investigar el caso: they pacified o placated o appeased them by promising to reopen the case

αγγλικά

ισπανικά

I. reopen [ri:ˈəʊpən, αμερικ -ˈoʊ-] ΡΉΜΑ μεταβ

reopen: reabrir

II. reopen [ri:ˈəʊpən, αμερικ -ˈoʊ-] ΡΉΜΑ αμετάβ

reopen: reabrirse

ισπανικά

αγγλικά

reapertura: reopening

reabrir: to reopen

αγγλικά

ισπανικά

I. reopen [ri·ˈoʊ·pən] ΡΉΜΑ μεταβ

reopen: reabrir

II. reopen [ri·ˈoʊ·pən] ΡΉΜΑ αμετάβ

reopen: reabrirse

ισπανικά

αγγλικά

reapertura: reopening

reabrir: to reopen

Present
I	reopen
you	reopen
he/she/it	reopens
we	reopen
you	reopen
they	reopen

Past
I	reopened
you	reopened
he/she/it	reopened
we	reopened
you	reopened
they	reopened

Present Perfect
I	have	reopened
you	have	reopened
he/she/it	has	reopened
we	have	reopened
you	have	reopened
they	have	reopened

Past Perfect
I	had	reopened
you	had	reopened
he/she/it	had	reopened
we	had	reopened
you	had	reopened
they	had	reopened

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος