WORSHIPPER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

wor·ship·per, αμερικ also wor·ship·er [ˈwɜ:ʃɪpəʳ, αμερικ ˈwɜ:rʃɪpɚ] ΟΥΣ

worshipper (person going to church): Kirchgänger(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

worshipper (believer): Gläubige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

devil worshipper: Teufelsanbeter(in) αρσ (θηλ)

sun worshipper μτφ: Sonnenanbeter(in) αρσ (θηλ) <-s, -> χιουμ

ˈsun wor·ship·per ΟΥΣ χιουμ

sun worshipper: Sonnenanbeter(in) αρσ (θηλ) <-s, -> χιουμ

devotional congregation, prayer, worshipper: andächtig

γερμανικά

αγγλικά

Verehrer(in): worshipper

Sonnenanbeter(in): sun worshipper

Anbeter(in): worshipper

Andächtige(r): worshipper

Sonnenanbeterin: sun worshipper

Götzendiener(in): worshipper of idols

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

devil worshipper: Teufelsanbeter(in) αρσ (θηλ)

sun worshipper μτφ: Sonnenanbeter(in) αρσ (θηλ) <-s, -> χιουμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The aisles facilitate the movement of people, even when the nave is full of worshippers.

en.wikipedia.org

The attack left 29 male worshippers dead and 125 wounded.

en.wikipedia.org

Decorations not only play a role in imagery but serve the worshipper as aids to memory.

en.wikipedia.org

The area's development was guided first by worshippers visiting the temple, then by suburbanization during the 1960s and 1970s.

en.wikipedia.org

What remained was a smaller, more conservative group of worshippers.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Not surprisingly, some worshippers at Sunday services will give casino chips rather than cash when the basket is passed.

[...]

www.ern.at

[...]

Nicht überraschend also, dass einige der Gläubigen bei der Sonntagsmesse eher Chips als Bargeld in den Sammelkorb legen wenn dieser herumgereicht wird.

[...]

www.ern.at

[...]

That Saturday morning, the small church was full of worshippers.

[...]

www.novydvur.cz

[...]

An diesem Samstag morgen war die Kirche voll von Gläubigen.

[...]

www.novydvur.cz

[...]

Its vellum leaves contain exquisite miniatures of many of the 'worshippers' within magnificent scenes from nature.

www.facsimile-editions.com

[...]

Die Seiten aus Pergament enthalten erlesene Miniaturen vieler der 'Gläubigen' inmitten herrlicher Naturszenen.

www.facsimile-editions.com

[...]

Buddhist monasteries, temples for one of the numerous Hindu deities or shrines for spirit beings represent just some of the spatial manifestations of religious practice, frequented regularly by worshippers.

[...]

www.mkb.ch

[...]

Buddhistische Klöster, Tempel für eine der zahlreichen hinduistischen Gottheiten oder Schreine für Geistwesen sind einige der zahlreichen räumlichen Manifestationen des Religiösen. Diese werde von Gläubigen aufgesucht und genutzt.

[...]

www.mkb.ch

[...]

It is considered to be the most famous Baroque church in Switzerland and is the place of pilgrimage for a million worshippers every year.

[...]

www.lighting.philips.ch

[...]

Sie gilt als bekannteste Barockkirche der Schweiz und ist Wallfahrtsort für eine Million Gläubige pro Jahr.

[...]

www.lighting.philips.ch