Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

reichem
Unterlage
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈunder·lay1 ΟΥΣ no pl
1. underlay βρετ, αυστραλ:
underlay
Unterlage θηλ
foam underlay
2. underlay ΤΥΠΟΓΡ:
underlay
I. under·ˈlay2 ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. underlay (support):
to underlay sth with sth
etw mit etw δοτ unterlegen [o. stützen]
2. underlay ΤΥΠΟΓΡ:
to underlay sth
II. under·ˈlay2 ΡΉΜΑ μεταβ
underlay παρελθ of underlie
under·ˈlie <-y-, -lay, -lain> ΡΉΜΑ μεταβ
etw δοτ zugrunde liegen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw mit etw δοτ unterlegen
to underlay sth with sth
etw δοτ zugrunde liegen
Present
Iunderlay
youunderlay
he/she/itunderlays
weunderlay
youunderlay
theyunderlay
Past
Iunderlaid
youunderlaid
he/she/itunderlaid
weunderlaid
youunderlaid
theyunderlaid
Present Perfect
Ihaveunderlaid
youhaveunderlaid
he/she/ithasunderlaid
wehaveunderlaid
youhaveunderlaid
theyhaveunderlaid
Past Perfect
Ihadunderlaid
youhadunderlaid
he/she/ithadunderlaid
wehadunderlaid
youhadunderlaid
theyhadunderlaid
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
foam underlay
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is apparently well underlaid with water, a number of its artesian wells proving inexhaustible.
en.wikipedia.org
This allowed beds in the car to either overlay or underlay the room in front of it.
en.wikipedia.org
The diplomatic agent system was underlain by formal treaties to guard the border and return any stolen cattle from either side.
en.wikipedia.org
Gluing without underlay or gripper is simpler as the carpet is cut to the wall by the fitter and glued underneath.
en.wikipedia.org
Some of these beds are underlain by greenstone, an altered volcanic rock that becomes less weathered with depth.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Made of two layers of VitraÙs best sofa leather, the Elephant Pad, which can be used as an underlay for all standard modern computer pointer devices, impresses with its pleasantly soft feel.
[...]
shop.design-museum.de
[...]
Aus zwei Lagen von bestem Vitra Sofa-Leder gefertigt, überzeugt das Elephant Pad, das als Unterlage für alle heute gebräuchlichen Computer-Zeigegeräte verwendet werden kann, durch seine angenehm weiche Haptik.
[...]
[...]
The use of Dynafoam cushions in EVERY aircraft, even when they are thin, makes sense in every case and when someone is to small he should ONLY use Dynafoam cushions (or if applicable an absolutely stiff underlay below Dynafoam) to sit on.
[...]
www.streckenflug.at
[...]
Der Einsatz von Dynafoam-Kissen in JEDEM Flugzeug, auch wenn sie dünn sind, macht also auf jeden Fall Sinn, und wenn jemand zu klein ist, sollte er NUR Dynafoam-Kissen (oder ggf. eine völlig steife Unterlage unterm Dynafoam-Kissen) zum Aufpolstern verwenden.
[...]
[...]
A transmitting of the suspected pathogenous of the underlay to the grafted plant by the juice flow would be another indirect proof of the acceptance of such a cause.
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu
[...]
Eine Übertragung des vermuteten Erregers von der Unterlage auf den Pfröpfling durch den Saftstrom wäre ein weiterer indirekter Beweis für die Annahme einer solchen Ursache.
[...]
[...]
4. Ready-to-use products which do not require chemical curing or physical drying 4.1 Underlays for flooring installation 4.2 Sound absorbing underlays 4.3 Self adhesive tapes and membranes 4.4 Installation boards
www.bona.com
[...]
Gebrauchsfertige Produkte, die keiner chemischen Reaktion oder physikalischen Trocknung bedürfen 4.1 Unterlagen 4.2 Dämmunterlagen 4.3 Haftklebstoffbeschichtete Unterlagen, Klebebänder 4.4 Verlegeplatten
[...]
Here, for example, a sneaker can become part of a running track or underlay for a children’s playground.
[...]
www.ico-spirit.com
[...]
Aus einem Turnschuh wird dabei beispielsweise eine Laufbahn oder Unterlage für Kinderspielplätze.
[...]