αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is noted for its opulent visuals and sumptuous use of colours.
en.wikipedia.org When the congregation outgrew this structure some twenty years later, they decided to erect a new church, the most sumptuous in the colonies.
en.wikipedia.org The interior was decorated in a heavy, sumptuous baroque style by the court artists.
en.wikipedia.org Visitors to the castle can see sumptuous tapestries showing hunting and other scenes from the lives of the lords of the period.
en.wikipedia.org This cathedral was famous for its sumptuous 16th century liturgy, and for its organ of 1605 at the west end.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de Arrive and relax: while professional staff entertains the kids with painting and crafting, adults can sit back with a glass of champagne before heading over to the sumptuous food buffet.
[...]
Während die Kinder unter professioneller Anleitung malen und basteln, können die Erwachsenen bei einem Glas Champagner erst einmal innehalten – und sich anschließend an dem luxuriösen Buffet erfreuen.
[...]
stadtbesichtigung-in-paris.guide-accorhotels.com With 213 sumptuous rooms and suites, a glass-roofed French fine dining restaurant, stylish cocktail bar, elegant tea room, indulgent spa and fitness center, first-rate business facilities and 5 star service, Hotel Scribe Paris offers the ultimate in luxury Paris accommodation.
[...][...]
Mit 213 luxuriösen Zimmern und Suiten, einemedlen französischen Restaurant mit Glasdach, einer gestylten Cocktailbar, eleganten Teestube, Spa und Fitness-Center, ausgezeichneten Geschäftsräumlichkeiten und 5-Sterne-Service bietet das Hotel Scribe Paris ein erstklassiges Quartier in Paris.
[...][...]
www.spain-tenerife.com Walk along the soft golden sand, feel it between your toes… take a dip in the warm, crystal clear waters… unwind on sumptuous sunbeds in glorious sunshine while listening to the sound of the waves gently lapping the shore.
[...][...]
Gehen Sie auf dem weichen goldenen Sand spazieren, spüren Sie ihn zwischen Ihren Zehe…baden Sie in dem warmen kristallklaren Wasse…entspannen Sie sich auf luxuriösen Sonnenliegen in dem herrlichen Sonnenschein, während Sie dem Klang der Wellen lauschen, die auf das Ufer treffen.
[...][...]
www.spain-lanzarote.com Boasting excellent facilities including swimming pools and a sumptuous spa, the hotel’s unique design is truly charming.
[...][...]
Das Hotel, das ausgezeichnete Einrichtungen aufweist, wie zum Beispiel Pools und ein luxuriöses Spa, verfügt über ein einzigartiges und wirklich bezauberndes Design
[...][...]
www.spain-lanzarote.com Spain-Lanzarote recommends the 4-star VIK Hotel San Antonio with its beachfront location, sumptuous rooms and wealth of great services, including a wellness centre and sports facilities; check the irresistible special offers!
[...][...]
Spain-Lanzarote empfiehlt das 4-Sterne-VIK Hotel San Antonio das direkt am Strand gelegen ist und luxuriöse Zimmer sowie eine Fülle von Einrichtungen bietet, darunter ein Wellnesscenter und Sporteinrichtungen – sehen Sie sich die unwiderstehlichen Sonderangebote an!
[...]