RINK - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

rink [rɪŋk] ΟΥΣ

rink: Bahn θηλ <-, -en>

ice rink: Eisbahn θηλ <-, -en>

ice rink: Schlittschuhbahn θηλ <-, -en>

roller skating rink: Rollschuhbahn θηλ

ˈice rink ΟΥΣ

ice rink: Schlittschuhbahn θηλ <-, -en>

ice rink: Eisbahn θηλ <-, -en>

ˈskat·ing rink ΟΥΣ

1. skating rink (ice skating):

skating rink: Eisbahn θηλ <-, -en>

skating rink: Eiskunstbahn θηλ CH

skating rink: Schlittschuhbahn θηλ <-, -en>

2. skating rink (roller skating):

skating rink: Rollschuhbahn θηλ

ˈroll·er skat·ing rink ΟΥΣ

roller skating rink: Rollschuhbahn θηλ

all-weather ice rink: wettergeschützte Eisbahn

γερμανικά

αγγλικά

Schlittschuhbahn: ice [or skating] rink

Eisbahn: ice rink

Eisstadion: ice rink

Kunsteisbahn: artificial ice-rink

die Fahrt war die reinste Rutschpartie: the roads were like an ice-rink

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ice rink: Eisbahn θηλ <-, -en>

ice rink: Schlittschuhbahn θηλ <-, -en>

roller skating rink: Rollschuhbahn θηλ

all-weather ice rink: wettergeschützte Eisbahn

die Fahrt war die reinste Rutschpartie: the roads were like an ice-rink

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The curling rink has since been used for other purposes.

en.wikipedia.org

A season did not have official dates as rinks were natural ice, so season roughly corresponds to winter.

en.wikipedia.org

There is also an ice curling rink next to the town's community hall.

en.wikipedia.org

In 1992, the rink closed and the building was demolished.

en.wikipedia.org

The new complex will host a hockey rink, basketball courts and soccer fields.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

The rinks are floodlit in the evening and there are regular events and competitions, where there are prizes to be won.

[...]

www.sonnenterrasse.at

[...]

Die Bahnen sind abends beleuchtet und es werden regelmäßig Veranstaltungen organisiert, bei denen es auch Preise zu gewinnen gibt.

[...]

www.sonnenterrasse.at

[...]

AST Ice Rinks as year-round attractions in shopping centers and malls are already in operation at many sites.

[...]

www.ast.at

[...]

AST Eisbahnen als ganzjährige Attraktion in Einkaufszentren sind bereits vielerorts im Einsatz.

[...]

www.ast.at

[...]

Mayrhofen’s Apartment Hörhager is located just a 3-minute walk from the Zillertal 3000 ski lift, an ice skating rink, an indoor and outdoor pool and tennis courts.

[...]

www.hoerhager-mayrhofen.at

[...]

Das Apartment Hörhager in Mayrhofen befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zillertal mit 3000 Skiliften, einer Eisbahn, einem Hallen- und Freibad sowie Tennisplätzen entfernt.

[...]

www.hoerhager-mayrhofen.at

[...]

Ice Rinks are facilities which are used for physical activities and promote social contact and communal life.

[...]

www.ast.at

[...]

Eisbahnen und Kunsteisbahnen sind Einrichtungen zur körperlichen Betätigung, die auch soziale Kontakte ermöglichen und das Zusammenleben fördern.

[...]

www.ast.at

[...]

1 hot drink at the ice rink in Caux for free (1 per person)