αγγλικά
γερμανικά
retro·spec·tive·ly [ˌretrə(ʊ)ˈspektɪvli, αμερικ -rəˈ-] ΕΠΊΡΡ
1. retrospectively (with hindsight):
- retrospectively
-
2. retrospectively esp ΝΟΜ τυπικ (retroactively):
- retrospectively
- rückwirkend ειδικ ορολ
- retrospectively
-
- both prospectively and retrospectively
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- both prospectively and retrospectively
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The toasts are retrospectively considered to have an important political meaning.
en.wikipedia.org Retrospectively, the publication named the album the fifth best record of 2009, declaring it one of the band's finest and most heartfelt moments.
en.wikipedia.org Most periods are constructed retrospectively and so reflect value judgments made about the past.
en.wikipedia.org Several episodes from the first season have retrospectively considered some of the show's best.
en.wikipedia.org That specific result gives events and actions, even retrospectively, an inherent purpose.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.astonmartin.com The result was the ' Two Litre Sports ', however retrospectively the model has become known as the ' DB1 ' as it was the first vehicle produced under David Brown s tenure.
[...]
Das Resultat war ein „ Zwei Liter Sport “, doch im Nachhinein wurde das Modell als „ DB1 “ bekannt. Schließlich war es das erste Fahrzeug, das während David Brown ’ s Wirkungszeit entstand.
[...]
www.swica.ch Insurance agreements already concluded that are then registered as a recommendation retrospectively are excluded
[...][...]
bereits erfolgte Versicherungsabschlüsse, die im Nachhinein als Empfehlung gemeldet werden sind ausgeschlossen
[...][...]
www.comline-shop.de Melodies and harmonies can be retrospectively manipulated or completely altered, and in real time.
[...][...]
So lassen sich im Nachhinein und in Echtzeit Melodien und Harmonien manipulieren oder komplett verändern.
[...][...]
puls-marktforschung.de Allocation of survey results to specific individuals, even retrospectively, is impossible.
[...][...]
Eine Zuordnung der Befragungsergebnisse zu konkreten Personen ist auch im Nachhinein nicht möglich.
[...][...]
www.ukb.uni-bonn.de The researchers applied the method retrospectively on patients who have already undergone surgery.
[...][...]
Die Forscher wendeten das Verfahren im Nachhinein an bereits operierten Patienten an.
[...]