Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhoirie
zurückhaltend
reti·cent [ˈretɪsənt, αμερικ ˈret̬ə-] ΕΠΊΘ τυπικ
reticent
reticent (taciturn)
to be reticent [about sth/sb]
he is very reticent about his past
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He was known to be ascetic and exceedingly reticent.
en.wikipedia.org
Little more is known about his early life because he was very reticent about it.
en.wikipedia.org
Being reticent, she rarely went out, finding excuses in one or another of her children's being unwell.
en.wikipedia.org
Like many veterans, he was reticent about sharing his experiences with his family.
en.wikipedia.org
This has led to claims that he was reticent.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The fact that non-vertebrates also demonstrate a genuine sleep behavior came as such a surprise back then that many scientists were reticent in their response, as Tautz explains.
[...]
www.presse.uni-wuerzburg.de
[...]
Die Tatsache, dass auch Nicht-Wirbeltiere echtes Schlafverhalten zeigen, kam damals so überraschend, dass viele Wissenschaftler zurückhaltend reagierten, wie Tautz erzählt.
[...]
[...]
All over the world talking about Cloud computing, medium-sized companies but are, with regard to outsource their IT in the cloud, rather reticent.
[...]
www.locatech-it.com
[...]
Alle Welt redet über Cloud-Computing, mittelständische Unternehmen sind aber, was das Auslagern ihrer IT in die Wolke angeht, eher zurückhaltend.
[...]
[...]
Part of the velo avant-garde, Valentina and Andrea are reticent or, in their own words, schivo (Ital:
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Valentina und Andrea gehören zur Velo-Avantgarde, sind zurückhaltend, bezeichnen sie sich selbst als:
[...]
[...]
And even its otherwise so reticent residents find it hard to conceal their pride in “ their ” city.
www.rilano-hotel-hamburg.de
[...]
Und selbst die sonst so zurückhaltenden Hanseaten können ihren Stolz über " ihre “ Stadt nur schwer verbergen.
[...]
And even its otherwise so reticent residents find it hard to conceal their pride in “their” city.
www.rilano-hotel-hamburg.de
[...]
Und selbst die sonst so zurückhaltenden Hanseaten können ihren Stolz über "ihre“ Stadt nur schwer verbergen.