αγγλικά
γερμανικά
post-trau·ˈmat·ic ΕΠΊΘ
post-trau·mat·ic ˈstress syn·drome ΟΥΣ
post-trau·mat·ic ˈstress dis·or·der ΟΥΣ no pl
syn·drome [ˈsɪndrəʊm, αμερικ -droʊm] ΟΥΣ
1. syndrome ΙΑΤΡ:
γερμανικά
αγγλικά
post·trau·ma·tisch [pɔsttrauˈma:tɪʃ] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΨΥΧ
- posttraumatisch ειδικ ορολ
-
- posttraumatisch Stress, Erkrankung
-
Be·las·tungs·stö·rung ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The story deals with friendship, patriotism, heroism and post-traumatic stress disorder.
en.wikipedia.org In the sixth series, Adam has recovered from his breakdownsaid to have been caused by post-traumatic stressafter receiving psychiatric counseling.
en.wikipedia.org Many returning veterans suffered from post-traumatic stress disorder, called shell shock at the time.
en.wikipedia.org It is now known that a knee joint without healthy menisci is at significantly increased risk of developing wear and tear arthritis (post-traumatic or osteoarthritis).
en.wikipedia.org In addition, he details the physical effects that violent stresses produce on humans, ranging from tunnel vision, changes in sonic perception, and post-traumatic stress disorder.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
L-dopa medication could be helpful in the treatment of phobias and post-traumatic stress disorder
[...][...]
Medikament L-Dopa könnte in Behandlung von Phobien und posttraumatischen Störungen zum Einsatz kommen
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch 85 percent of the children examined who suffered from a post-traumatic stress disorder after six months had already been identified correctly a week after the accident with the aid of the questionnaire.
[...][...]
85 Prozent der untersuchten Kinder, die nach einem halben Jahr an einer posttraumatischen Belastungsstörung litten, konnten mithilfe dieses Fragebogens bereits eine Woche nach dem Unfall korrekt identifiziert werden.
[...][...]
www.mpipsykl.mpg.de On this ward patients with the following disorders are treated: manic-depressive illness, psychoses, anxiety disorders, obsessive-compulsive disorders, post-traumatic stress disorder, substance use disorders and personality disorders. The treatment includes pharmacotherapy as well as psycho- and socio-therapeutic approaches - individually and in groups.
[...][...]
Auf dieser Station werden Patienten mit manisch-depressiven Erkrankungen, Psychosen, Angststörungen, Zwangsstörungen, posttraumatischen Belastungsstörungen, Suchterkrankungen und Persönlichkeitsstörungen pharmakologisch sowie psycho- und sozialtherapeutisch in Gruppen und Einzelbehandlung betreut.
[...][...]
www.czech.cz Jáchymov (map) – disorders of the musculoskeletal system, disorders of the peripheral nervous system, metabolic disorders, skin disorders, CNS disorders, post-operative and post-traumatic therapy, osteoporosis.
[...][...]
Jáchymov (karte) – Erkrankungen des Bewegungsapparates, Erkrankungen des peripheren Nervensystems, Störungen des Metabolismus, Hautkrankheiten, Erkrankungen des Zentralnervensystems, postoperative und posttraumatische Zustände, Osteoporose.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Professor Andreas Maercker from the University of Zurich and PD Matthias Schützwohl from Dresden University of Technology reveal these post-traumatic stress disorders in a study – the first to examine the post-traumatic consequences in former political prisoners over a period of fifteen years.
[...][...]
Diese posttraumatischen Belastungsstörungen haben Prof. Andreas Maercker von der Universität Zürich und PD Matthias Schützwohl von der Technischen Universität Dresden in einer Studie nachgewiesen. Zum ersten Mal wurden dabei die posttraumatischen Folgen über 15 Jahre hinweg bei ehemaligen politischen Häftlingen untersucht.
[...]