Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
toxisches
toxic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to·xisch [ˈtɔksɪʃ] ΕΠΊΘ
toxisch
toxic
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
toxic shock syndrome
toxisches Schocksyndrom ειδικ ορολ
toxic shock syndrome
toxisches Schocksyndrom
toxic
toxisch
toxic atmosphere, debate
toxisch μτφ
toxic metabolite
toxisches Stoffwechselprodukt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Selen wirkt in höheren Konzentrationen jedoch stark toxisch, wobei die Spanne zwischen Konzentrationen, die Mangelerscheinungen hervorrufen, und toxischen Konzentrationen sehr gering ist.
de.wikipedia.org
Laut seinem Erfinder werden bei der Hitzeeinwirkung keine toxischen Substanzen frei.
de.wikipedia.org
Infolge der Blockade stehen keine Substrate mehr für die Bildung toxischer Metaboliten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Dort kann die Pflanze toxische Konzentrationen bis zu 0,7 % Zink und 0,15 % Blei erreichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der geringen Aktivität der Geschosse wird dabei die toxische Wirkung auf die Nieren als entscheidend angesehen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Zahlreiche Studien entdeckten neben Aβ42 und Aβ40 die verschiedensten physikalischen Formen von löslichem Aβ, darunter kürzere sowie längere Fragmente, welche toxisch auf Neurone wirken und Apoptose induzieren. (Review siehe (Cleary et al., 2005;
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Moreover, numerous studies found different physical forms of soluble Aβ, including Aβ42, Aβ40 and also longer or shorter versions to be toxic to neurons and to induce apoptosis (for review see (Cleary et al., 2005;
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Wir nehmen die Verantwortung gegenüber unseren Mitarbeitern sehr ernst und bitten sie alle Teile, die Kontakt mit toxischen oder radioaktiven Stoffen hatten, vor Versand gründlich zu reinigen und die ausgefüllte Unbedenklichkeitserklärung der Sendung beizulegen!
[...]
www.paulgothe.de
[...]
We take our responsibility to our employees very seriously and ask you to clean thoroughly all the parts which have been in contact with toxic or radioactive substances before shipment and enclose the completed Safety confirmation!
[...]
www.paulgothe.de
[...]
Einige Experten warnen, ein neuerlicher Einbruch sei jederzeit möglich, solange toxische Papiere im Wert von vielen Milliarden in den Bilanzen schlummern, solange das Zocken auf den Vermögensmärkten nicht unterbunden wird und solange sich kaum jemand für die Entstehungsursachen von Spekulationsblasen interessiert.
[...]
www.fes.de
[...]
Some experts warn, however, that another crash could occur at any time as long as toxic securities worth billions lie dormant in balance sheets, gambling on asset markets is not restricted, and hardly anyone takes an interest in the causes of speculative bubbles.
[...]
www.fes.de
[...]
Während Molybdän erst bei millimolaren Konzentrationen toxisch wirkt, sind bereits mikromolare Mengen an Kupfer letal.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
While molybdenum is toxic only at millimolar concentrations, copper is lethal already at micromolar concentrations.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die Bakterien schädigen einerseits durch direkte toxische Effekte Zellen des ZNS, andererseits lösen bakterielle Bestandteile durch Aktivierung der systemischen und ortsständigen Immunantwort Entzündungsreaktionen aus, die ihrerseits die Gewebsschädigung verstärken.
[...]
www.neurologie.med.uni-goettingen.de
[...]
On the one hand, the bacteria cause damage to the cells of the CNS by direct toxic effects whereas on the other, the bacterial components activate local and systemic immune responses and inflammatory reactions, which in turn increase tissue damage.
[...]
www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Αναζήτηση στο λεξικό