PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ziya und sein Sohn Anar waren außerdem in die Errichtungspläne von Trump International Hotel & Tower Baku, einem 2008 initiierten, jedoch nicht vollendeten Bauprojekt, involviert.
de.wikipedia.org Das Nakheel-Tower-Projekt sollte den zentralen Teil des Konzeptes Nakheel Harbour & Tower bilden.
de.wikipedia.org Der Wolkenkratzer Four Seasons Hotel & Tower in Miami ist mit rund 240 Metern das zweithöchste fertiggestellte Gebäude im US-Bundesstaat Florida.
de.wikipedia.org Es kam zur Eröffnung internationaler Flugstrecken, zum Bau eines neuen Towers und zur Verlängerung der Start- und Landebahn.
de.wikipedia.org Der Desktop (liegend) ist am häufigsten anzutreffen, der Mini-Tower (fällt durch seine zweigeteilte Form auf) ist, bedingt durch den damals beträchtlichen Preisaufschlag, deutlich seltener.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dfs.de DFS nimmt neuen Tower in Berlin in Betrieb ( 26.3. )
[...][...]
DFS puts new control tower in Berlin into operation ( 26.3. )
[...][...]
www.dfs.de Während eines Ausfalls der Primärsysteme im Tower können insgesamt drei Lotsen und ein Supervisor den an- und abfliegenden Verkehr am Flughafen weiter kontrollieren.
[...]
If the primary system in the control tower experiences a failure, three controllers and a supervisor can continue to control arriving and departing traffic at the airport.
[...]
www.fraunhofer.de Die geplante Ankunftszeit, der Landewunsch oder die Landerichtung – solche Informationen tauschen die Piloten mit dem Bodenpersonal im Tower über Funk aus.
[...][...]
The planned arrival time, the request to land or the landing direction – this is the kind of information pilots discuss via radio with ground staff in the control tower.
[...][...]
www.dfs.de Im Tower über dem Flughafen beobachten die Lotsen das Geschehen auf dem Vorfeld und im umliegenden Luftraum und gewährleisten, dass der Verkehr am Flugplatz reibungslos abläuft.
[...]
The controllers working in the control tower monitor the traffic on the movement area of the airport and in the surrounding airspace and ensure that aerodrome traffic runs smoothly.
[...]
www.ibp.fraunhofer.de Trotz Klimaanlage wird die Luft in der Kabine immer wärmer und der Passagier hofft auf ein schnelles „ Go “ aus dem Tower.
[...][...]
As temperatures inside the cabin continue to rise – despite the air conditioning system ’ s best efforts – passengers are left hoping for a speedy go-ahead from the control tower.
[...]