αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Male hog-nosed skunks range from 5692 cm in length and 2241 cm in height.
en.wikipedia.org In his later years he also raised hogs on an extensive scale.
en.wikipedia.org He supplemented his income with work such as the service of the town's hog reeve.
en.wikipedia.org Early field reports of the animal misidentified it as a wild hog.
en.wikipedia.org Family hog pens enclosed just a few hogs to provide year-round meat for the table.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.winkler.ch Winkler placed the luxury brand in the limelight – on an exhibition space of more than 1,000 sqm – bathing it in brilliant light from all sides with a video-LED wall in the background to display the new models on a large scale.
[...]
Winkler setzt die Luxusmarke ins Rampenlicht - auf einer Ausstellungsfläche von mehr als 1'000qm - mit bester Beleuchtung von allen Seiten und einer Video-LED-Wand im Hintergrund, auf der die neuen Modelle im Grossformat erscheinen.
[...]
feedreader.com the trends depict a significant drop in the interest of the 9/11 events, and as you can see College football takes the limelight over and above the entertainment industry while tennis takes its brief ranking positions.
[...][...]
die Trends zeigen einen deutlichen Rückgang im Interesse der 9/11 Veranstaltungen, und wie Sie sehen können College Football nimmt das Rampenlicht, die über die Entertainment-Industrie, während Tennis nimmt seinen kurzen Platzierungen.
[...][...]
www.elbphilharmonie.de The Hamburg ensemble based around the Swedish pianist Martin Tingvall shot into the limelight with three albums that turned Scandinavian folk tunes into poetic images - for this they received an Echo award.
[...]
Die Hamburger Formation des schwedischen Pianisten Martin Tingvall hat sich mit drei Alben, die skandinavische Folkmelodien zu poetischen Bildern entwickeln, ins internationale Rampenlicht gespielt und wurde dafür zuletzt mit dem Echo ausgezeichnet.
[...]
www.mozarteum.at In the Felsenreitschule he will innovatively focus the limelight on the stars for whom this unique venue was created over three centuries ago:
[...][...]
Er wird in der Felsenreitschule jene Stars auf neue Art ins Rampenlicht stellen, für welche diese einzigartige Stätte vor über drei Jahrhunderten errichtet worden ist:
[...][...]
www.swissfilms.ch It is intended to substantially support directors from abroad, providing them with the opportunity to come into the limelight in Germany.
[...][...]
Er bezweckt Regisseurinnen und Regisseure aus dem Ausland tatkräftig unterstützen zu können und sie in Deutschland ins Rampenlicht zu stellen.
[...]