LIEUTENANT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

lieu·ten·ant [lefˈtenənt, αμερικ lu:ˈ-] ΟΥΣ

1. lieutenant (deputy):

lieutenant: Stellvertreter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

lieutenant: rechte Hand μτφ

2. lieutenant ΣΤΡΑΤ:

lieutenant: Leutnant αρσ <-s, -s>

3. lieutenant αμερικ ΝΟΜ:

lieutenant: ≈ Polizeihauptwachtmeister(in) αρσ (θηλ)

lieutenant: Polizeioberinspektor(in) αρσ (θηλ) A

lieu·ten·ant com·ˈman·der ΟΥΣ ΝΑΥΣ

lieutenant commander: Korvettenkapitän αρσ <-s, -e>

lieu·ten·ant ˈcolo·nel ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

lieutenant colonel: Oberstleutnant αρσ

lieu·ten·ant ˈgen·er·al ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

lieutenant general: Generalleutnant αρσ

lieu·ten·ant ˈgov·er·nor ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

lieutenant governor: Vizegouverneur αρσ

ˈflight lieu·ten·ant ΟΥΣ βρετ

flight lieutenant: Hauptmann αρσ der Luftwaffe

sec·ond lieu·ˈten·ant ΟΥΣ

second lieutenant: Leutnant αρσ <-s, -s>

γερμανικά

αγγλικά

Kapitänleutnant: lieutenant-commander

Leutnant: second lieutenant

Leutnant zur See ΝΑΥΣ: sub-lieutenant βρετ

Oberleutnant: lieutenant βρετ

Oberleutnant: first lieutenant αμερικ

Oberleutnant: first lieutenant αμερικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He was promoted to major-general in 1772, lieutenant-general in 1777, and full general in 1793.

en.wikipedia.org

There, he rose to the rank of lieutenant, commanding a 100-member security detail.

en.wikipedia.org

He was promoted to first lieutenant that same month.

en.wikipedia.org

He was a major in the militia, reaching the rank of lieutenant-colonel in 1815.

en.wikipedia.org

This was the third time he had been appointed a second lieutenant in just under two years.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

In 1770 lieutenant James Cook put the “York Cape”on a world map, but only in 1848 Edmund Kennedy pursued the first expedition to Cape York.

www.downunder-dago.de

[...]

Im Jahr 1770 setzt Leutnant James Cook das "York Cape" auf die Weltkarte, doch erst 1848 führte Edmund Kennedy die erste Überland-Expedition nach Cape York.

www.downunder-dago.de

[...]

On 10 November 1759 Johann Christoph Friedrich Schiller was born as the second son of a lieutenant in Marbach.

[...]

www.kettererkunst.de

[...]

In Marbach am Neckar kommt Johann Christoph Friedrich Schiller am 10. November 1759 als zweites Kind eines Leutnants zur Welt.

[...]

www.kettererkunst.de

[...]

The Player is ranked Lieutenant so he gets the bonus when his opponent is a Major or higher ).

[...]