αγγλικά
γερμανικά
la·pel [ləˈpel] ΟΥΣ
- lapel
- Revers ουδ <-, ->
- lapel
- Kragenaufschlag αρσ
- notched lapel
- abfallendes Revers
- peaked lapel
- steigendes Revers
- to grab sb by the lapels
- jdn am Kragen packen
la·ˈpel badge ΟΥΣ βρετ
- lapel badge
- Namensschild ουδ <-(e)s, -er>
γερμανικά
αγγλικά
- Revers
- lapel
- abfallendes Revers
- notched lapel
- steigendes Revers
- peaked lapel
- Aufschlag (von Mantel)
- lapel
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
First pattern jackets had deep lapels with square collars.
en.wikipedia.org Second pattern (193642) added three buttons to close the collar, reduced the size of the lapels and had a more pointed collar.
en.wikipedia.org Clothing for women usually accentuates the body's natural curves through wrapping of upper garment lapels or binding with sashes at the waist.
en.wikipedia.org The lapel pin is designed to be a smaller version of the rectangular service ribbon, also for use on civilian wear.
en.wikipedia.org The lapel pin is made of sterling silver, symbolizes the pursuit of knowledge and research excellence and is available exclusively to chairholders.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
shop.luistrenker.com A real treat for Luis Trenker fashion enthusiasts: waisted blazer with elaborate eyelet embroidery on lapel; buttons on front and sleeves; 98% cotton and 2% spandex
[...][...]
Ein echter Leckerbissen für Luis Trenker-Fashionistas. Taillierter Blazer mit aufwändiger Lochstickerein am Revers, Knöpfe an Vorderseite sowie an den Ärmeln, aus 98% Baumwolle und 2% Elasthan.
[...][...]
www.axelspringer.de … refer to your outstanding final degree in fluent Mandarin and briefly tap the Federal Cross of Merit on your lapel.
[...][...]
… verweisen Sie in perfektem Mandarin auf Ihren exzellenten Studienabschluss und tippen kurz über Ihr Bundesverdienstkreuz am Revers.
[...][...]
www.tailor4less.com Custom jacket with peak lapels and pockets with flaps.
[...][...]
Dieses Sakko nach Maß hat ein steigendes Revers und Taschen mit Patte.
[...][...]
www.tailor4less.com Custom jacket with peak lapels and pockets with flaps.
[...][...]
Sakko mit steigendem Revers und Taschen mit Patte.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com linen and silk scarves, leather driving caps, racing goggles, chequered shirts, flowers through tailored lapels, tartan arm patches, chronograph watches, and driving gloves, truly a timeless look.
[...][...]
Die Fahrer erscheinen in Leinen und Seidentüchern, ledernen Schutzhelmen, Schutzbrillen, karierten Hemden, Blumen im maßgeschneiderten Revers, Schottenkaro-Ellbogenflicken, Einsteckuhren und sportlichen Autohandschuhen – ein wahrhaft zeitloser Look.
[...]