Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

naies
Inkonsistenzen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
in·con·sist·en·cy [ˌɪnkənˈsɪstən(t)si] ΟΥΣ
1. inconsistency:
Unvereinbarkeit θηλ <->
Widerspruch αρσ <-(e)s, -sprüche>
Unstimmigkeit θηλ <-, -en>
2. inconsistency no pl (inconstancy):
Unbeständigkeit θηλ <-> kein pl
Veränderlichkeit θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
inconsistency ΟΥΣ
Stilbruch αρσ
to probe for inconsistencies
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The oscilloscope can then adjust its user displays to automatically take into account the attenuation and other factors caused by the probe.
en.wikipedia.org
Just stick a little grappling probe down to the surface, and haul up some dust.
www.universetoday.com
In probe permeametry (mini-permeameter) measurement nitrogen gas is injected from the probe into core through a probe sealed to a core slab by a gasket.
en.wikipedia.org
It is basically an ultrasound probe (acoustic vibrator) combined with an aspirator device (suction).
en.wikipedia.org
An aerial refuelling probe on the starboard side of the forward fuselage can further extend range and endurance.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
"As sharp as a razor, as intense as a cruel blue flame, as womanly as a peasant mother, Miss Haydée possesses all the right choreographic verities and dramatic inconsistencies for greatness".
www.hamburgballett.de
[...]
"So scharf wie eine Rasierklinge, so intensiv wie eine grausame blaue Flamme, so fraulich wie eine Bäuerin, verfügt Marcia Haydée über die richtigen choreografischen Wahrheiten und dramatischen Unvereinbarkeiten, die Größe bedeuten."
[...]
The current system of car taxation and its inconsistency with the internal market and free trade
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Derzeitige Besteuerung von Kraftfahrzeugen und ihre Unvereinbarkeit mit dem Binnenmarkt und dem freien Handel
[...]
[...]
In order to avoid insurance fraud, to clarify possible inconsistencies within the insured s information or in order to close gaps in the assessment of accrued losses, it may be necessary to ask other insurers for information or to provide corresponding information upon request.
www.pantaenius.de
[...]
Um Versicherungsmissbrauch zu verhindern, eventuelle Widersprüche in den Angaben des Versicherten aufzuklären oder um Lücken bei den Feststellungen zum entstandenen Schaden zu schließen, kann es erforderlich sein, andere Versicherer um Auskunft zu bitten oder entsprechende Auskünfte auf Anfragen zu erteilen.
[...]
The European Commission has released the results of an evaluation to identify excessive burdens, overlaps, gaps or inconsistencies which may have appeared since the adoption of three EU Directives regarding information and consultation of workers.
[...]
ec.europa.eu
[...]
Die Europäische Kommission hat die Ergebnisse einer Bewertung vorgelegt, mit der ermittelt werden sollte, ob die Verabschiedung dreier EU-Richtlinien über Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer übermäßige Belastungen, Überschneidungen, Lücken oder Widersprüche mit sich gebracht hat.
[...]
[...]
In the upper abstract level, functional requirement are formal-modelled, to simulate the user behaviour and to check for inconsistencies.
[...]
www4.informatik.tu-muenchen.de
[...]
Auf der obersten Abstraktionsebene werden funktionale Anforderungen formal modelliert, um das Nutzerverhalten zu simulieren und auf Widersprüche zu untersuchen.
[...]

Αναζητήστε "inconsistencies" σε άλλες γλώσσες