αγγλικά
γερμανικά
I. il·lit·er·ate [ɪˈlɪtərət, αμερικ -lɪt̬-] ΟΥΣ
- illiterate
-
func·tion·al il·ˈlit·er·ate ΟΥΣ
- functional illiterate
-
γερμανικά
αγγλικά
- Analphabet(in)
- illiterate
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Literacy rates are also much lower, with 27% of indigenous children between 6 and 14 being illiterate compared to a national average of 12%.
en.wikipedia.org In 1980, there were 663 people counted as illiterate and by 1986 this number was reduced to 136.
en.wikipedia.org For a largely illiterate public the show globe was a welcoming symbol.
en.wikipedia.org In 2005, from an estimated 983,359 inhabitants above 6 years of age, 36,689 were illiterate.
en.wikipedia.org For example, 68 percent of the adult population still remained illiterate, and 60 percent of children did not complete primary school.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bmbf.de The funding of over 54 projects is to contribute to the development of new ways to literacy and basic education in order to reduce the percentage of functional illiterates in Germany in the long term.
[...]
Mit der Förderung von 60 Projekten sollen neue Wege zur Alphabetisierung und Grundbildung entwickelt werden, um den Anteil funktionaler Analphabeten und Analphabetinnen in Deutschland langfristig zu senken.
[...]
www.bmbf.de The number of functional illiterates is far higher than was supposed:
[...][...]
Deutlich höher als bislang vermutet ist die Zahl der funktionalen Analphabeten:
[...][...]
www.designguide.at An illiterate wouldn't be able to recognize the image, but we can recall saved visual information, ammend the missing lines and "see" the character.
[...]
Ein Analphabet wäre nicht in der Lage, das Bild zu erkennen, doch wir rufen gespeicherte Bildinformationen ab, ergänzen die fehlenden Linien und "sehen" somit den Buchstaben.
[...]
www.martin-membrane.de The manual consists of sim- ple pictograms that can also be understood by illiterates.
[...][...]
Als Handbuch gibt es einfache Pikto- gramme, geeignet auch für Analphabeten.
[...]