FAFFING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

faff [fæf] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ μειωτ οικ

to faff about [or around]

herummachen οικ

stop faffing around

komm endlich mal zu Potte οικ

γερμανικά

αγγλικά

fackeln

to faff about [or βρετ around] οικ

hör jetzt endlich auf, in deinen Sachen herumzuwursteln!

stop faffing around in your things!

nicht lange herumfackeln οικ

to not faff around [or about] οικ

Present

I	faff
you	faff
he/she/it	faffs
we	faff
you	faff
they	faff

Past

I	faffed
you	faffed
he/she/it	faffed
we	faffed
you	faffed
they	faffed

Present Perfect

I	have	faffed
you	have	faffed
he/she/it	has	faffed
we	have	faffed
you	have	faffed
they	have	faffed

Past Perfect

I	had	faffed
you	had	faffed
he/she/it	had	faffed
we	had	faffed
you	had	faffed
they	had	faffed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The windscreen mount is a bit of a faff to put together, but it is stable once secured.

www.whatcar.com

For those who can face the extra faff, they deliver excellent results on older skin.

www.belfasttelegraph.co.uk

It was always a bit of a faff!

metro.co.uk

He will just faff about not achieving anything, while his internal enemies pick him off piece by piece.

gaynewsnetwork.com.au

The practicalities and major bureaucratic faff of making a new life abroad, for instance, went wholly unacknowledged.

www.telegraph.co.uk