γερμανικά
αγγλικά
| ich | fackle / fackele |
|---|---|
| du | fackelst |
| er/sie/es | fackelt |
| wir | fackeln |
| ihr | fackelt |
| sie | fackeln |
| ich | fackelte |
|---|---|
| du | fackeltest |
| er/sie/es | fackelte |
| wir | fackelten |
| ihr | fackeltet |
| sie | fackelten |
| ich | habe | gefackelt |
|---|---|---|
| du | hast | gefackelt |
| er/sie/es | hat | gefackelt |
| wir | haben | gefackelt |
| ihr | habt | gefackelt |
| sie | haben | gefackelt |
| ich | hatte | gefackelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefackelt |
| er/sie/es | hatte | gefackelt |
| wir | hatten | gefackelt |
| ihr | hattet | gefackelt |
| sie | hatten | gefackelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine weitere wichtige Kulthandlung stellt das „Löschen der Fackeln in Milch“ dar.
de.wikipedia.org Bis zu achtmal im Jahr marschierten die Rechtsradikalen mit Fackeln durch den Ort.
de.wikipedia.org Daneben existiert ein Dorf, in dem vier verschiedene Heldenklassen angeworben und zwölf verschiedene Gegenstände und Waffen (Fackeln, Proviant, Dolche etc.) angekauft werden können.
de.wikipedia.org Mit Fackeln wurde die Braut dann zum Haus ihres Mannes geleitet, hinter der Braut wurden Spindel und Rocken getragen.
de.wikipedia.org An Karfreitag ziehen Verhüllte mit Henkersmützen und Fackeln durch die Straßen und verteilen Süßigkeiten an die Kinder.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rigi.ch Ihre Daten Von Dezember – März täglich auf Anfrage buchbar Unsere Leistungen Berg- und Talfahrt 1 Fackel pro Person Betreuung durch einen Guide Glühwein Apéro Fondueplausch Gut zu wissen Partner Restaurant Bahnhöfli, Rigi Staffel;
[...][...]
Dates Available daily from December – March on request What we offer Up- and downhill travel 1 torch per person Escorted by a guide Mulled wine aperitif Fondue party Good to know Partners: Restaurant Bahnhöfli, Rigi Staffel;
[...][...]
www.deutschakademie.com Er gründete die Literaturzeitschrift „Die Fackel“, hat zahlreiche Aphorismen und das epochale Drama „Die letzten Tage der Menschheit“ verfasst.
[...]
He founded the literary journal "Die Fackel" (The Torch), and composed numerous aphorisms and the epochal drama "The Last Days of Mankind".
[...]
perutz.copyriot.com Der Kurator zieht als Prophet der neuen “ angewandten Kunst ” mit der Fackel der Ehrlichkeit und Authentizität in den Kampf gegen das korrupte Kunstestablishment, das die Künstler an der Kette halte, damit sie dem politischen Feuer nicht zu nahe kämen.
[...][...]
The curator becomes the prophet of a new “ applied art ” and he walks with the torch of honesty and authenticity into the fight against corrupt art establishment, which keeps artists on the chain, so that they can ‘ t come too close to political fires.
[...][...]
www.deutschakademie.com Er gründete die Literaturzeitschrift „ Die Fackel “, hat zahlreiche Aphorismen und das epochale Drama „ Die letzten Tage der Menschheit “ verfasst.
[...]
He founded the literary journal " Die Fackel " (The Torch) , and composed numerous aphorisms and the epochal drama " The Last Days of Mankind ".
[...]
www.museum-joanneum.at Die Eingriffe des Künstlers bestehen darin, die Fackel durch ein Schwert und die Tafel durch eine Kugel zu ersetzen.
[...][...]
The artist ’ s interventions consist in replacing the torch with a sword and the tablet with a sphere.
[...]