Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pannes
Kolik
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
col·ic [ˈkɒlɪk, αμερικ ˈkɑ:-] ΟΥΣ no pl
colic
Kolik θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
colic no αόρ άρθ, no πλ
renal colic no πλ
a bad case of [the οικ ] flu/colic
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It most commonly seen in horses postoperatively, especially following colic surgery.
en.wikipedia.org
A doctor says the baby simply has colic, and that after about six months, things will settle down.
en.wikipedia.org
The underlying cause of inflammation may be due to infection, toxin, or trauma, and may require special treatment in order to resolve the colic.
en.wikipedia.org
There are a variety of different causes of colic, some of which can prove fatal without surgical intervention.
en.wikipedia.org
She was given common contemporary treatments for colic, as well as anti-poisons.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Our professional baby massages (from 6 months) helps your baby to fall asleep, alleviates colics and stimulates their sense of perception.
[...]
www.hotel-dorfschmiede.com
[...]
Und bei den Kinderbeauty-Anwendungen mit Maniküre und Haarstyling dürfen die Kleinen Prinz und Prinzessin sein…Unsere professionellen Babymassagen (ab 6 Monaten) unterstützen das Einschlafen, lindern Koliken oder regen die Sinneswahrnehmung an.
[...]
[...]
Moreover, a mixture of gentian roots with pepper, rue and wine was regarded to help against getting stitches in the side and colics.
[...]
www.lebensministerium.at
[...]
Einer Mischung der Wurzel mit Pfeffer, Raute und Wein wurde eine heilsame Wirkung gegen Seitenstechen und Koliken zugeschrieben.
[...]
[...]
The child's breathing becomes deeper and the digestion is stimulated, alleviating wind, colics and general discomposure.
www.aiyasha-spa.de
[...]
Die Atmung wird vertieft, die Verdauung gefördert und Blähungen, Koliken und allgemeine Unruhe gemildert.
[...]
Irrespective of the horse ’ s age, in cases of recurrent colics, the differential diagnosis of intra-abdominal neoplasia should be taken into consideration.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Bei rezidivierenden Koliken des Pferdes sollten in jedem Alter intraabdominale Neoplasien differenzialdiagnostisch mit in Betracht gezogen werden.
[...]
[...]
The following indications are reported: poor appetite, congestion of blood in the head, flatulence, colics, nausea, dizziness, fainting, migraine, headaches, stroke, weak nerves, jaundice, diseases of the liver and spleen, beginning dropsy, palsies, painful limbs, rheumatism and gout.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
So werden als Indikation genannt: Appetitlosigkeit, Blutandrang zum Kopf, Blähungen, Kolik, Übelkeit, Schwindel, Ohnmacht, Migräne, Kopfschmerzen, Schlaganfall, Nervenschwäche, Gelbsucht, Leber- und Milzerkrankungen, beginnende Wassersucht, Lähmungen, Gliederschmerzen, Rheuma und Gicht.
[...]