Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
вычислительной
blanche
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
carte blanche [ˌkɑ:tˈblɑ͂(nt)ʃ, αμερικ ˌkɑ:rtˈblɑ:(n)ʃ] ΟΥΣ no pl
carte blanche
Freibrief αρσ <-(e)s, -e>
carte blanche
Carte blanche θηλ <- -, -s -s> τυπικ
to give sb carte blanche [to do sth]
jdm freie Hand geben[, etw zu tun]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Blankovollmacht
carte blanche
Freipass
carte blanche
Freischein
carte blanche
Carte blanche
carte blanche
jdm einen Freibrief für etw αιτ ausstellen
to give sb carte blanche to do sth
etw als einen Freibrief für etw δοτ betrachten [o. ansehen]
to see sth as carte blanche to do sth
kein Freibrief für jdn sein
to not give sb carte blanche
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
opération blanche ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
opération blanche (Wiederanlage von Dividenden und Bezugsrechterlösen zur Vergrößerung des Aktienbestandes)
Opération Blanche θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Opération Blanche (Wiederanlage von Dividenden und Bezugsrechterlösen zur Vergrößerung des Aktienbestandes)
opération blanche
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to give sb carte blanche [to do sth]
jdm freie Hand geben[, etw zu tun]
jdm einen Freibrief für etw αιτ ausstellen
to give sb carte blanche to do sth
etw als einen Freibrief für etw δοτ betrachten [o. ansehen]
to see sth as carte blanche to do sth
kein Freibrief für jdn sein
to not give sb carte blanche
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The developers had carte blanche from the movie.
en.wikipedia.org
We were given carte blanche to mess around.
en.wikipedia.org
Customers may tell a company to treat the project as their own, which, in essence, is a carte blanche.
en.wikipedia.org
However, this statute was so vague it gave prosecutors almost carte blanche power to use in political and private situations which should not be criminalized.
en.wikipedia.org
The art book contains a carte blanche section, which is going to contain fan-submitted artwork.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
With this order man doesn’t get carte blanche for unlimited exploitation, but respect for creation and care are also part of this order.
[...]
www.acrossthebible.eu
[...]
Damit bekommt der Mensch keinen Freibrief für eine grenzenlose Ausbeutung, sondern zum Herrschen gehören auch Ehrfurcht vor der Schöpfung und Fürsorge, d.h., die Erde liebevoll bebauen, bewahren, gestalten und erhalten.
[...]
www.acrossthebible.eu
[...]
When approached to document a wedding, he s typically chosen as a result of his portfolio of past work and is delighted to receive carte blanche.
www.wpja.com
[...]
Wenn näherte, um eine Hochzeit Dokument, er ist in der Regel als Ergebnis seiner bisherigen Arbeit Portfolio ausgewählt und freut sich, einen Freibrief erhalten.
www.wpja.com
[...]
NGOs the world over describe this « green economy » as a ‘ carte blanche ’ for the private sector and they reject it.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
Nichtregierungsorganisationen aus aller Welt bezeichnen diese « grüne Wirtschaft » als Freibrief für die Privatwirtschaft und lehnen sie ab.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
“ If quality and productivity are not continuously improved at all times, it gives carte blanche to all competitors, ” Paul Eberhard Schall as the organiser of Control summarises the existential importance of quality assurance.
[...]
www.control-messe.de
[...]
„ Wenn Qualität und Produktivität nicht immer weiter verbessert werden, ist das ein Freibrief für alle Wettbewerber “, bringt Paul Eberhard Schall als Veranstalter der Control die existentielle Bedeutung der Qualitätssicherung auf den Punkt.
[...]
www.control-messe.de
EFSA gives carte blanche to the uncontrolled spread of Monsanto's genetically engineered oilseed rape | testbiotech
www.testbiotech.de
[...]
Freibrief für unkontrollierte Verbreitung von Monsantos Gentechnik-Raps | testbiotech
www.testbiotech.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "blanche" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ιταλικά