Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

honours list
Säulengang

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ar·cade [ɑ:ˈkeɪd, αμερικ ɑ:rˈ-] ΟΥΣ

1. arcade (covered passageway):

arcade
Säulengang αρσ <-(e)s, -gänge>
arcade
Arkade θηλ <-, -n>

2. arcade (galleria):

[shopping] arcade

aˈmuse·ment ar·cade ΟΥΣ βρετ

amusement arcade
Spielsalon αρσ
amusement arcade
Spielhalle θηλ <-, -n>

pen·ny ar·ˈcade ΟΥΣ

penny arcade
Spielsalon αρσ

ˈvideo ar·cade ΟΥΣ

video arcade

ˈshop·ping ar·cade ΟΥΣ

shopping arcade
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
arcade
[shopping] arcade
amusement arcade
arcade arch
shopping arcade βρετ
Ladenzeile θηλ
shopping arcade

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

dental arcade [ˌdentlɑːˈkeɪd] ΟΥΣ

dental arcade

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Like other early similar arcade games, it is controlled by four buttons: rotate left, rotate right, thrust and fire.
en.wikipedia.org
Originally built to house a factory, it features wide terraces with covered arcades and pavilions.
en.wikipedia.org
Two revisions have been released in the arcades.
en.wikipedia.org
In all versions of the game, many of the songs do not match their respective arenas when compared to their original arcade counterparts.
en.wikipedia.org
The wooden screens that existed on the outer arcade openings have been removed over the years.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Also Bressanone has a beautiful old town center of houses with arcades and merlons and its wonderful piazza del Duomo.
[...]
www.italianculture.net
[...]
Auch Brixen bietet ein schönes historisches Zentrum mit seinen Gebäuden mit Säulengängen und Zinnen und dem hübschen Domplatz.
[...]
[...]
In the course of a major redevelopment, the building underwent complete reconstruction, while the heritage-protected facade with its characteristic arcades designed by Leo von Klenze was completely preserved.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Im Zuge einer Generalsanierung wurde das Gebäude völlig umgebaut, wobei die von Leo von Klenze gestaltete und denkmalgeschützte Fassade mit ihrem charakteristischen Säulengang vollständig erhalten wurde.
[...]
[...]
The front at the Plazza dela Lumeria is destroyed, the arcades are completely destroyed, the inside is darkened by the sand bags stacked before the windows.
[...]
www.jpmarat.de
[...]
Die Fassade an der Plazza dela Lumeria ist zerstört, die Säulengänge sind völlig zertrümmert, das Innere ist durch die vor den Fenstern aufgestapelten Sandsäcke verfinstert.
[...]
[...]
Visitors can go on a journey through time when visiting Petra, the ancient Nabataean city carved out of rock, when taking a walk through the grand arcade of Jerash or on the trails of the Old Testament along the Jordan river.
[...]
lmg-management.de
[...]
Bei einem Besuch der nabatäischen Felsenstadt Petra, einem Gang durch die prachtvollen Säulengänge Jerashs oder auf den Spuren des Alten Testaments entlang des Jordans, können Besucher auf Zeitreise gehen.
[...]
[...]
Its plan is a Latin Cross and its portico has three wide arcades.
[...]
www.impruneta.com
[...]
Ihr Grundriss ist ein Lateinisches Kreuz und ihr Portikus wird von drei weiten Säulengängen getragen.
[...]