στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
II. cor·al [ˈkɒrəl, αμερικ ˈkɔ:r-] ΟΥΣ modifier
coral (bracelet, necklace, earring):
- coral
-
III. cor·al [ˈkɒrəl, αμερικ ˈkɔ:r-] ΕΠΊΘ
- coral
-
ˈcor·al-col·oured, αμερικ ˈcor·al-col·ored ΕΠΊΘ
- coral-coloured
-
cor·al ˈis·land ΟΥΣ
- coral island
-
cor·al ˈreef ΟΥΣ
- coral reef
-
cor·al ˈsnake ΟΥΣ
- coral snake
- Korallennatter θηλ
Cor·al ˈSea ΟΥΣ
Cor·al Sea ˈIs·lands ΟΥΣ πλ
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Coral Sea ΟΥΣ
- Coral Sea
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
By implication, the kranks in the bleaching boards think they know more about the sport than do its participants.
en.wikipedia.org A cool upwelling from the deep bay is thought to provide natural resilience to coral bleaching and this may explain the unusually pristine coral habitat.
en.wikipedia.org However, the hurricane's upwelling cooled the warm water temperatures, preventing significant bleaching and destruction of the coral reef.
en.wikipedia.org Pulp and paper, "e.g." in pulp bleaching. 8.
en.wikipedia.org Chlorine is also used as a bleaching agent during the production of paper and cloth.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-muenchen.de One important parameter for clarifying the biophysical processes in these reefs is the surface area of the corals.
[...][...]
Ein wichtiger Parameter für die Aufklärung der biophysikalischen Prozesse in den Riffen ist die Oberfläche der Korallen.
[...][...]
www.wohlmuth.at While the soils of the South Styrian Basin are frequently characterized by calciferous deposits – originated from million-year-old primordial oceans and formed by remains of corals, algae or shells -, the Sausal in higher regions had never come into contact with sea water.
[...][...]
Während im südsteirischen Becken die Böden vielfach durch kalkhältige Ablagerungen geprägt sind – entstanden aus Millionen Jahre alten Urmeeren, of aus Resten von Korallen, Algen oder Muscheln -, kam das Sausal in den höheren Lagen nie mit Meerwasser in Berührung.
[...][...]
www.uni-muenchen.de he and his team have developed a method of surveying the surface area of corals which – unlike any of the other typical methods used so far – leaves the sensitive coral tissue undamaged.
[...][...]
Er und sein Team haben eine Methode zur Vermessung der Oberfläche von Korallen entwickelt, bei der – anders als bei den sonst üblichen Verfahren – das empfindliche Gewebe nicht geschädigt wird.
[...][...]
www.dive-the-world.com Visibility is pretty good this far down in the ocean, and the covering of basket stars and snow-like white octo corals on the lower slopes together with the mountain peak towering menacingly over 40m above, is probably what gives this underwater mountain and Cocos dive site its name.
[...][...]
Die Sicht ist ziemlich gut so weit unten im Ozean, und die Abdeckung mit Korb Sternen und Schnee-artigen weissen Octo Korallen auf den unteren Hängen, zusammen mit dem Berg, der drohend über 40m thront, ist wahrscheinlich das, was diesem Unterwasser Berg-und Cocos Tauchplatz seinen Namen verleiht.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Corals as a habitat and as a subject of research
[...][...]
Korallen als Lebensraum und als Forschungsobjekt
[...]